Pokazy maszyn w realnych warunkach polowych

W przeciwieństwie do tradycyjnych targów, gdzie sprzęt ogląda się wyłącznie na stoiskach, w Ułężu rolnicy mogą zobaczyć pełne technologie zbioru i przetwarzania zielonek w realnych warunkach polowych. To dlatego ważnym elementem wystawy są pokazy maszyn podczas pracy. Na polu można obejrzeć: kosiarki, agregaty do regeneracji i podsiewu łąk, prasy zwijające, prasoowijarki, owijarki i przyczepy zbierające. Jest to niezwykle dynamiczny oraz widowiskowy show. Rolnicy oglądający pokazy mogą dokładnie przyjrzeć się pracy poszczególnych maszyn. W tym roku nie zabrakło kilku maszynowych nowości. Były to urządzenia prezentowane po raz pierwszy w naszym kraju. Do Ułęża zostały sprowadzone pierwsze pojedyncze egzemplarze, które mają status maszyn pokazowych. Ich premiera miała miejsce w ubiegłym roku podczas targów Agritechnica w Hanowerze.

Trudne warunki atmosferyczne i wielki powrót wystawy zwierząt

Tegoroczny pokaz był prowadzony w bardzo trudnych warunkach. Na terenie powiatu ryckiego w tym sezonie wegetacyjnym spadło bardzo niewiele deszczu. Rolnicy informowali, że w ich gospodarstwach od momentu stopnienia śniegu opady wyniosły od kilkunastu do nieco ponad 30 mm. Teren lotniska w Ułężu dotknięte było więc suszą. Trawa nie miała warunków, aby odpowiednio wzrosnąć. Była też przesuszona. Nowoczesne zestawy kosiarek po przejeździe zostawiały za sobą w większości wyschnięty pył. Masy do zgrabiania oraz późniejszego prasowania i zbierania przez specjalistyczne wozy było więc niewiele.

– W Zielonym Agro Show udział bierze 170 wystawców. Dla nas jako izby najważniejsze są maszyny a kluczowy punkt programu stanowi dynamiczny pokaz pracy. Do pokazu maszyn rolniczych zostało zgłoszonych ponad 30 zestawów zielonkowych. W tym roku dla nas duże znaczenie ma wystawa zwierząt hodowlanych. Po kilku latach przerwy udało się ją przy okazji Zielonego Agro Show ponownie zorganizować. Możliwe to było dzięki spełnieniu wymogów bezpieczeństwa i współpracy z powiatową inspektor weterynaryjną. Wystawa zwierząt w perspektywie całego Zielonego Agro Show podnosi atrakcyjność naszego wydarzenia. Widzimy, że wzrosło zainteresowanie – mówi Paweł Storzyński, wiceprezes zarządu i dyrektor zarządzający PIMiUR.

Najważniejszym punktem programu Zielonego Agro Show są pokazy pracy maszyn przygotowane dla licznej publiczności

FOTO: Tomasz Ślęzak

Izba organizuje Zielone Agro Show po to, aby prezentować najnowocześniejsze maszynowe technologie służące do zbioru dobrej jakości paszy dla bydła. Reaktywacja wystawy zwierząt służy także, aby różnicować zakres tematyczny targów.

– Przyjeżdżają do nas rolnicze rodziny, które doceniły także to, że mają okazję do obejrzenia osiągnięć hodowlanych. Prezentowane są najlepsze okazy bydła oraz kóz, owiec i koni. Zielone Agro Show zamierzamy rozwijać także w kwestii wydarzeń związanych z rekreacją i odpoczynkiem. Targi organizowane są na terenie, gdzie funkcjonują gospodarstwa sadownicze. W przyszłości chcielibyśmy wprowadzić także maszynowe elementy poświęcone produkcji sadowniczej. Zainteresowanie firm, które zajmują się dystrybucją sprzętu rolniczego rośnie, dlatego chcemy poszerzać naszą ofertę. Zamiarem zarządu jest rozwój targów pod względem ilości wystawiających się firm oraz zwiedzających. Chcemy także poszerzać ofertę dla naszych członków oraz innych wystawców, tak aby organizować jak najlepsze warunki do rozwoju sprzedaży – zapowiada Paweł Storzyński.

Premiera najszerszej kosiarki zawieszanej na świecie

W Ułężu po raz pierwszy w naszym kraju została zaprezentowana najszersza zawieszana kosiarka na świecie GMD 15030 wyprodukowana przez firmę KUHN. Maszyna premierę miała w ubiegłym roku podczas targów Agritechnica. Jest to pierwszy taki egzemplarz w naszym kraju, który jest maszyną demonstracyjną i będzie prezentowany w gospodarstwach, jak i podczas innych wystaw rolniczych.

Wyposażona jest w szereg patentów, które znajdują się w każdym topowym modelu kosiarek KUHN. Jej szerokość robocza wynosi aż 14,5 m i składa się z czterech modułów. Inżynierowie musieli rozwiązać konstrukcyjnie kwestię kopiowania terenu. Nie było możliwości opracowania konstrukcji sztywnej, ponieważ maszyna nie mogłaby pracować wydajnie na nierównych terenach. Moduły są niezależne i posiadają belki z siedmioma dyskami tnącymi, każda ustawione w jednej linii. Producent zastosował belki Optidisc Elite, które nie wymagają serwisowania. Różne odstępy między dyskami zapewniają skuteczne koszenie i odpowiadają za odprowadzenie ścinanego materiału. Kosiarka posiada również system mocowania noży FAST-FIT, który pozwala na ich szybką wymianę. Jej opatentowana przekładnia została zaprojektowana tak, aby umożliwić złożenie maszyny do transportu i uzyskać optymalną pozycję transportową i wydajne przeniesienie mocy podczas pracy. Dodatkowo pomiędzy każdą belką tnącą zastosowano przegub zapewniający lepsze kopiowanie terenu.

Konstrukcja jest nietypowa i oryginalna. Segmenty kosiarek połączone są zawiasem bocznym z przekładnią, która przesyła napęd do nich. KUHN zastosował WOM i zamontował go na górze maszyny. Wykorzystana została przekładnia kątowa, która rozprowadza napęd na obydwie strony kosiarki. Przeniesienie napędu także odbywa się przez wałki obrotu mocy. KUHN opatentował zawias w postaci stalowego odlewu, do którego napęd jest doprowadzany. Dalej napęd do obydwu modułów jest przenoszony mechanicznie przy wykorzystaniu kół zębatych, tak jak ma to miejsce w tradycyjnych kosiarkach jest on kierowany w dół do listwy tnącej. Producent nie zastosował pasków do przenoszenia napędu. Mimo ogromnej szerokości maszyna bez problemu może poruszać się po drogach publicznych. Jej segmenty składają się do pozycji transportowej nachodząc na siebie. Dzięki temu wysokość maszyny na drogach publicznych nie przekracza 4 m, a szerokość wynosi 3 m. KUHN informuje, że zestaw spełnia wymogi europejskich przepisów drogowych.

Kombinacja kosząca McHale ProGlide B9600. Zestawy kosiarek pracowały na bardzo wyschniętym terenie

FOTO: Tomasz Ślęzak

Prowadzone w Polsce test przez firmę KUHN Maszyny Rolnicze wykazały ogromną wydajność kosiarki. Jest ona w stanie przy prędkości roboczej wynoszącej 15–16 km/h kosić nawet 20 ha/h. W zawieszanej kosiarce GMD 15030 zostało zastosowane zawieszenie Lift-Control. Gwarantuje ono łatwą regulację nacisku na podłoże, co pozwala na dostosowanie maszyny do pracy w różnych warunkach. Na wyposażeniu są także systemy zwalniające i zabezpieczające maszynę przed przeszkodami z automatycznym powrotem do pozycji roboczej. Waga kosiarki wynosi 4 t i jest zbliżona do masy tradycyjnych kosiarek taśmowych. KUHN informuje, że w zależności od warunków kosiarka może pracować z ciągnikami, których moc wynosi co najmniej 230 KM.

Polskie akcenty i regulacja szerokości pokosu

W Ułężu nie zabrakło sprzętu zielonkowego polskiej produkcji. Lubelska firma Sipma pokazała zestaw będący połączeniem kosiarki tylnej o zawieszeniu centralnym KD 3025 SPRINT (szerokość koszenia 3,0 m) oraz kosiarki czołowej KDC 3055 SPRINT, który znacząco zwiększa szerokość roboczą do 5,6 m.

Producent zastosował nowoczesne listwy tnące charakteryzujące się dużą wytrzymałością, wzmocnioną konstrukcją płóz i dysków tnących oraz demontowanymi przeciwnożami. Za kopiowanie terenu oraz równomierny nacisk odpowiada zawieszenie listwy tnącej, gwarantujące także równą wysokość koszenia na całej szerokości. Dzięki odkładnicom zamontowanym za listwami tnącymi możliwa jest regulacja szerokości pokosu i dostosowanie go do maszyn pracujących na dalszych etapach zbioru. W zestawie zastosowano także sprężynowy układ odciążający z możliwością regulacji, który zapewnia właściwy nacisk listew tnących na podłoże.

Pokaz swoich możliwości dała także zgrabiarka taśmowa MRG 2-900 produkowana przez firmę Samasz. Została w niej zastosowana opracowana przez polskiego producenta konstrukcja podbieracza krzywkowego, która gwarantuje podbieranie każdego rodzaju materiału niezależnie od jego długości. Połączenie technologii podbieracza krzywkowego wraz z przenośnikami taśmowymi umożliwia dostosowanie wałków pokosu pod kolejne maszyny z łańcucha zbioru.

Krzywkowa technologia zbierania zapewnia czysty i efektywny zbiór materiału. Pozwala również na osiąganie dużych prędkości pracy. Amortyzowana rolka dogniatająca zapewnia płynny przepływ materiału i daje możliwość regulacji położenia względem podbieracza. Odciążenie hydropneumatyczne zapewnia zaś redukcję nacisku maszyny na podłoże i pozwala na regulację za pomocą specjalnego układu hydraulicznego maszyny.

Elastyczne zawieszenie i innowacyjne systemy kopiowania terenu

W Ułężu pracowała także kosiarka taśmowa VICON EXTRA 787 T. Maszyna wyposażona jest w zawieszenie QuattroLink. Kosiarka jest ciągnięta przez cztery łączniki zawieszenia zamontowane na stałym ramieniu nośnym, które umożliwia niezależne unoszenie się kosiarki nad gruntem, dostosowując się bardzo dokładnie i natychmiastowo do wszelkich zmian kształtu podłoża. Pionowy zakres roboczy wynosi 700 mm a poprzeczny 30°. Kosiarki są zawieszone z hydrauliką zintegrowaną bezpośrednio z zawieszeniem QuattroLink. Zapewnia to optymalny rozkład masy i ochronę ścierniska. Nacisk na podłoże pozostaje stały, nawet podczas jazdy w górę i w dół.

Zawieszenie generuje także wyjątkową elastyczność w adaptacji do terenu. Pozwala to na rozwijanie dużych prędkości roboczych przez co wydajność może być większa.

QuattroLink zapewnia również pełną ochronę listwy tnącej na całej jej szerokości roboczej. Zabezpieczenie najazdowe BreakAway – w przypadku napotkania przeszkody na polu powoduje, że kosiarka odchyli się do tyłu i ominie przeszkodę, nawet po wewnętrznej jej stronie, a następnie powróci do pierwotnej pozycji roboczej. Operator nie musi się więc zatrzymywać.

Trapezowa skrzynia z przenośnikiem podłogowym umożliwia bardzo szybkie i równomierne opróżnianie

FOTO: Tomasz Ślęzak

Listwa tnąca, w jaką wyposażone są kosiarki Vicon, charakteryzuje się cichą pracą oraz wygodą podczas codziennej inspekcji. Odpowiednio profilowane długie zęby kół zębatych zapewniają zmniejszony luz oraz przeniesienie napędu bez straty mocy. Koła pracują płynnie w oleju i zapewniają duże przenoszenie mocy z niewielkim luzem. Ryzyko „zahaczenia” kół zębatych na rogach jest zminimalizowane dzięki specjalnej konstrukcji Vicon, która z kolei zmniejsza zużycie i hałas. Szerokość robocza kosiarki 787 T to 8,75 m. Była ona wyposażona także w kondycjoner SemiSwing. Wykorzystuje on siłę odśrodkową i oferuje agresywny efekt kondycjonowania przy jednoczesnej ochronie palców.

Palce SemiSwing, ze względu na ich ograniczony zakres ruchu, są zaprojektowane tak, aby wykorzystać siłę odśrodkową do utrzymania się w pozycji roboczej podczas obrotu kondycjonera. Korzyści to brak ruchu palców podczas obrotu i pełny efekt kondycjonowania.

Czyste cięcie

Firma McHale zaprezentowała zaś kombinację koszącą ProGlide B9600. Jest wyposażona w dwie listwy tnące o szerokości 3,4 m i może ciąć do 9,6 m podczas pracy z kosiarką czołową F3100. Wszystkie kosiarki są wyposażone w stalowe spulchniacze zębów i korzystają z kilku nowatorskich rozwiązań, które zapewniają lepsze kopiowanie terenu i szybszą reakcję na zmiany warunków gruntowych, co pozwala uzyskać czyste cięcie i nieskażone plony. W standardowym wyposażeniu znajdują się sprężyny odpowiadające za kopiowanie terenu i hydrauliczna regulacja szerokości. Ruch poprzeczny listwy tnącej wynosi 17˚. W przypadku nachylenia lub obniżenia terenu listwa tnąca automatycznie dostosowuje kąt koszenia, odchylając się w górę nad wybojami i pochylając się w dół w obniżeniach, co zapewnia niezrównaną wydajność cięcia. Maszyna posiada funkcję ruchu do przodu/do tyłu – 12˚. Ruch ten zapewnia precyzyjne unoszenie się listwy tnącej w celu uzyskania czystego cięcia w każdych warunkach gruntowych. Jeśli kosiarka napotka przeszkodę, listwa tnąca może poruszać się w tył i w górę. Większość kosiarek tylnych ma centralny sworzeń, który pozwala kosiarce przesuwać się w lewo i w prawo, aby dostosować się do zmian podłoża. McHale Pro Glide różni się tym od konkurencyjnych modeli, że posiada opatentowany moduł centralnego zawieszenia i kopiowania terenu 3D, który umożliwia ruch do przodu i do tyłu, w lewo i prawo oraz do góry, jeśli zderzy się z przeszkodą.

Wydajny zbiór i maksymalne zagęszczenie zielonki

W Ułężu zostały przedstawione także dwie przyczepy zbierające zieloną masę. Pöttinger Jumbo 7450 DB ma pojemność załadowczą wynoszącą 45 m³. Przyczepa posiada podbieracz o szerokości 2,3 m z rolką dociskową. Jest on prowadzony na równoległoboku i posiada kopiowanie poprzeczne, co zapewnia dokładny zbiór pokosów. 48 noży gwarantuje odpowiednie pocięcie zbieranego materiału. Ściana przednia z ruchomą górną klapą pomaga uzyskać najlepsze zagęszczenie zbieranej zielonki a w końcowej fazie zwiększa przestrzeń załadowczą. Równomierny wyładunek na pryzmę gwarantują trzy walce dozujące. Przyczepa wyposażona jest w duże koła w rozmiarze 800/50 R30,5, które dają dobrą trakcję nawet w trudnych warunkach.

Drugą przyczepę objętościową stanowił Silo SPACE2 firmy Joskin. Trapezowa skrzynia z przenośnikiem podłogowym umożliwia bardzo szybkie i równomierne opróżnianie. Rozładunek trwa mniej niż minutę, co znacząco skraca cykl pracy i zwiększa wydajność zestawu. Przeprojektowana tylna część maszyny, z hydraulicznie wysuwanym zderzakiem i zintegrowanymi przewodami, eliminuje gromadzenie się materiału i ogranicza przerwy między kursami.

Dzięki samonośnej ramie wysokość skrzyni zwiększono do 2,28 m, osiągając pojemność do 59 m³. Nachylona pod kątem 25° ściana przednia poprawia dociążenie ciągnika i stabilność jazdy. Ocynkowana rama, podłoga i skrzynia oraz listwy ślizgowe gwarantują długą żywotność i odporność na korozję. Silo SPACE2 spełnia wymagania homologacji UE do 40 km/h.

Tomasz Ślęzak

fot. T. Ślęzak

Deszczowe, ale udane manewry

Mimo deszczu rolnicy uczestniczyli w „Zielonych Manewrach” w bardzo dobrych humorach, który właśnie spowodowany był trwającymi opadami. Pokaz odbył się w miejscowości Łysakowo w powiecie ciechanowskim. Momentami intensywne opady pozwalały mieć nadzieję, że tegoroczne plony mogą być jeszcze uratowane. Organizator przygotował bardzo bogaty zestaw maszyn uznanych producentów. Z powodu trudnych warunków urządzenia w większości zostały zaprezentowane w sposób statyczny.

– Pokaz zorganizowaliśmy, aby zaprezentować ogromne możliwości sprzętu, który mamy w ofercie. Nasze liczne grono klientów stanowią średnie rodzinne gospodarstwa. Inwestują one w sprzęt, który parametrami zapewnia realizację ich potrzeb oraz wyposażony jest w najnowsze technologie pozwalające racjonalnie aplikować środki do produkcji. Ubiegły rok był dla nas rekordowy, jeśli chodzi o sprzedaż maszyn marki Amazone. Dużą popularnością cieszyły się przede wszystkim rozsiewacze, siewniki oraz opryskiwacze. Niedawno sprzedaliśmy samojezdny opryskiwacz Pantera – informuje Grzegorz Białek, dyrektor handlowy firmy Agro-Fala, która zorganizowała „Zielone Manewry”.

Niezależność dilerstwa i stabilna sprzedaż

Obsługuje ona wiele gospodarstw, które specjalizują się w produkcji mleka. Ubiegły rok był także imponujący, jeśli chodzi o dystrybucję sprzętu zielonkowego. Firma dostarczyła kilka samojezdnych sieczkarni marki Krone, które kupowały indywidualne gospodarstwa, jak i firmy usługowe. To co ją wyróżnia na tle konkurencji to fakt, że nie jest dilerem żadnej marki ciągnikowej. Handlowcy nie muszą więc skupiać się na realizacji planów związanych ze sprzedażą drogich traktorów. Doceniają to także rolnicy, którzy wiedzą, że znajdą u niej ofertę skupioną na maszynach uprawowych, zielonkowych, wozach paszowych i asenizacyjnych oraz ładowarkach teleskopowych. Firma niedawno została autoryzowanym dilerem włoskiej marki Magni. Mimo trudnej sytuacji na rynku nowych ciągników, sprzedaż maszyn towarzyszących jest lepsza niż w tym samym okresie roku ubiegłego. Niesłabnącym zainteresowaniem cieszą się rozsiewacze marki Amazone oraz siewniki i ciągane opryskiwacze.

Odpowiednie cięcie

„Zielone Manewry” mimo ulewnego deszczu rozpoczął zestaw zawieszanych z tyłu kosiarek EasyCut B 950 Collect, czyli z kondycjonerem z palcami stalowymi V. Każda z maszyn ma szerokość roboczą 9,5 m. Kosiarki dysponowały możliwością zrzucania zielonej masy w jeden wałek pokosu dzięki poprzecznym przenośnikom taśmowym.

Specjalny zespół tnący zapewnia dużą elastyczność regulacji w szerokim zakresie ustawień, umożliwiając pozostawianie krótkiego ścierniska na łąkach i pastwiskach. Istnieje także możliwość pozostawienia długiego ścierniska w uprawach paszowych o długich łodygach. Maszyny pracowały w zestawie z kosiarką czołową EasyCut F 320 z zawieszeniem ciąganym. Maszyna bardzo dobrze kopiuje teren. W naszym kraju jest ona często wybierana do pracy w zestawach z kosiarką boczną. Krone w naszym kraju sprzedaje wiele zestawów, w których kosiarki boczne dysponują szerokością 3,2–3,6 m i towarzyszą im czołowe o szerokości 3,2 m. Jest to prosty sposób na znaczne zwiększenie wydajności koszenia. Zapotrzebowanie na moc prezentowanego zestawu wynosi minimum 180 KM. W przypadku konieczności pracy z wyższymi prędkościami roboczymi konieczny jest ciągnik o mocy 200 KM.

Swoje możliwości zaprezentowała kombinacja nieco mniejszych kosiarek do pracy w zestawie potrójnym. EasyCut B 870 CV to kosiarki z kondycjonerem z palcami stalowymi o kształcie V.

Zupełna nowość

Zgrabiany materiał był prasowany przez zupełną nowość na polskim rynku prasoowijarkę Combi Pack HDP. Maszyna wytwarza bardzo zwarte i stabilne bele o zmiennej średnicy od 100 do 165 cm. Wyposażona jest w regulowaną komorę prasującą z pojedynczym pasem. Napęd opiera się na przekładni bez łańcuchów.

Maszyna została wyposażona w podbieracz EasyFlow o szerokości roboczej 2,23 m z pięcioma rzędami palców. Przeznaczony jest do zbierania dużych pokosów ze znaczną ilością zielonej masy. Krone zapewnia, że unikalną cechą prasy jest zintegrowany napęd hydrauliczny. W zależności od rodzaju uprawy, prędkość prasowania można dostosować do prędkości jazdy. Dzięki temu maszyna może zwijać zielonkę bez zanieczyszczeń. Po podniesieniu materiału uprawy są przenoszone do masywnego, zintegrowanego rotora. Duże ślimaki podają masę do komory maszyny, gdzie są przeciągane do zespołu tnącego. Standardowo montowanych jest 41 noży, które zapewniają długość cięcia wynoszącą 27 mm. Ilość pracujących noży można zmieniać. Regulacja odbywa się z kabiny ciągnika lub z przełączników, które umieszczone są bezpośrednio na maszynie. Noże mają indywidualne zabezpieczenie przed zanieczyszczeniami. Producent zastosował mechanizm pozwalający na wysunięcie kasety z nożami po lewej stronie maszyny. Dzięki niemu noże można łatwo czyścić i wymieniać.

Włoskie ładowarki na polskim rynku

Uczestnicy „Zielonych Manewrów” mogli także zapoznać się z możliwościami nowych na polskim rynku ładowarek Magni. Jest to marka wywodząca się w Włoch. Specjalizuje się w produkcji maszyn budowlanych, ma także w swojej ofercie ładowarki przeznaczone dla branży rolnej. Modele ładowarek są napędzane hydrostatycznie, czyli użytkownik automatycznie ma możliwość korzystania z przekładni bezstopniowej, która ułatwia rolnikom pracę. Zaprezentowana została najmniejsza rolnicza ładowarka THA 3.6. Maszyna potrafi dźwigać 6 t ładunku a wysokość podnoszenia to 7 m. Napędzana jest silnikiem Deutz o mocy 75 KM. Ładowarka rozpędza się do 35 km/h. Jest to maszyna kompaktowa, jej wysokość wynosi jedynie 1,95 cm przy szerokości 1,85 cm. Maszyny są kupowane z myślą o pracy w budynkach. W Polsce jest oferowana z eurozłączem i dlatego istnieje możliwość podpięcia oprzyrządowania, które wcześniej pracowało na ładowaczu czołowym.

Potężne ładowarki i giganty zielonkowe

W Łysakowie został także zaprezentowany topowy model THA4 5.8. Ładowarka potrafi podnosić 4,5 t a wysokość podnoszenia to 8 m. Napędzana jest silnikiem o mocy 170 KM i rozpędza się do prędkości 40 km/h. Maszyna przy wadze 8,5 t imponuje promieniem skrętu. Producent zapewnia, że po obwodzie maszyny wynosi on tylko 3,5 m.

Rolnikom zostały zaprezentowane także możliwości maszyn marki Amazone, w tym samojezdnego opryskiwacza Pantera 7004. Nie była to jednak największa maszyna „Manewrów”. Agro-Fala w części zielonkowej prezentowała sieczkarnię Krone Big X680.

Samojezdna Pantera w akcji

Pantera zbudowana została na bazie elementów opryskowych zaczerpniętych z ciąganego opryskiwacza UX. Posiada zbiornik na ciecz o pojemności 7 tys. l i na czystą wodę, który może zmieścić 500 l. Belka ma opracowaną przez firmę Amazone konstrukcję. Nie jest ona profilowa, lecz została stworzona z blachy wielokrotnie giętej z otworami, dzięki którym mogła zostać zmniejszona waga. Wyróżnia się więc dużą stabilnością podczas pracy. Pantera napędzana jest silnikiem Deutz o pojemności 7,8 l, który generuje 306 KM mocy. Jednostka charakteryzuje się dużą elastycznością podczas pracy ze względu na swoją znaczną pojemność. Prześwit podwozia wynosi 1,30 m. W maszynie zastosowany został innowacyjny system hydraulicznego rozstawu kół. W podwoziu można wyregulować inny rozstaw kół z przodu i z tyłu. Zakres przesuwu wynosi 75 cm. W wariancie podstawowym rozstaw może wynosić od 2 do 2,75 m. Jest także podwozie o oznaczeniu „W”, które również ma możliwość przesuwu 75 cm, ale zakres wynosi od 2,25 do 3 m. Ustawienie niezależne osi przedniej i tylnej przydaje się w sytuacjach, kiedy użytkownikowi zależy na tym, aby nie zagęszczać gleby. Prezentowana podczas „Manewrów” Pantera była maszyną już sprzedaną w Polsce.

Tomasz Ślęzak

Prezentowana podczas Zielonego Agro Show – bo oczywiście o tej imprezie mowa – maszyna to chyba już nawet nie motyl, ponieważ składa się z czterech, a nie jak to zwykle w tego typu konstrukcjach bywa, dwóch segmentów. Przy swojej potężnej szerokości roboczej na poziomie 14,5 m składa się do zaledwie 3 m szerokości i 3,8 m wysokości.

Opatentowany system składania i unikalny napęd belek tnących Kuhn

I to właśnie opatentowany model składania kosiarki stanowi o jej wyjątkowości. Uzyskano go m.in. dzięki wykorzystaniu również opatentowanej przekładni pozwalającej na przeniesienie napędu belek tnących z segmentów wewnętrznych na zewnętrzne.

FOTO: T. ślęzak

Kuhn GMD 15030 wykorzystuje w pełni mechaniczny układ napędowy z zabezpieczeniami przeciążeniowymi po obu stronach maszyny. Przekładnia odpowiada za napęd i synchronizację belek tnących oraz umożliwia składanie maszyny do zwartej pozycji transportowej. Synchronizacja działa niezależnie od położenia maszyny, a zakres wychylenia belek od -4° do +6° poprawia kopiowanie nierówności terenu i utrzymanie nakładania się dysków tnących.

Perfekcyjne kopiowanie terenu i ochrona przed przeszkodami – OptiDisc Elite i Lift-Control

Belki tnące to dobrze znane nam konstrukcje oparte na przekładniach walcowych – OptiDisc Elite – zabezpieczone równie dobrze znanym już systemem zabezpieczenia ProtectaDrive, podobnie jak system zawieszenia Lift-Control. Synchronizacja pracy czterech belek tnących to jedno; aby utrzymać jednakowe kopiowanie terenu dla wszystkich, pomiędzy poszczególnymi parami zastosowano (a jakże, opatentowane!) siłowniki dbające o równomierny nacisk na podłoże na całej szerokości roboczej.

FOTO: T. ślęzak

Jeśli chodzi o zabezpieczenie przed większymi przeszkodami, skrzydła kosiarki mogą się uchylać; podczas uderzenia w przeszkodę listwą zewnętrzną, uchylą się na przegubie na połączeniu ramienia kosiarki z kozłem zawieszenia, zaś za zabezpieczenie listwy wewnętrznej odpowiada przegub w pobliżu centralnego zawieszenia listew tnących.

FOTO: T. ślęzak

Kuhn proponuje do swoich kosiarek różnorakie warianty sterowania; od prostego sterownika KFA 12 po terminal ISOBUS CCI 1200.

Ekstremalna wydajność 20 ha/h i niskie zapotrzebowanie na moc ciągnika

Najnowsza kosiarka francuskiego producenta pomimo ogromnej wydajności na poziomie 20 ha/h nie ścina z nóg zapotrzebowaniem na moc ciągnika; przy konfiguracji z kosiarką czołową 3,1 m (minimum) minimalne zapotrzebowanie na moc to 230 KM, choć rekomendowane jest co najmniej ok. 250 KM. Maszyna waży ok. 3,8 t.

Mateusz Wasak

fot. T. Ślęzak

W obszarze maszyn stacjonarnych i zawieszanych na tylnym TUZ-ie niezmiennie wysoką pozycję utrzymują rodzime konstrukcje, które ewoluowały pod względem precyzji wykonania. Choć modele takie jak Sipma Tekla czy Metal-Fach Z560 stanowią fundament dla mniejszych gospodarstw, polski przemysł maszynowy oferuje znacznie bardziej zaawansowane rozwiązania w segmencie maszyn samozaładowczych, które z powodzeniem konkurują z zachodnimi markami pod względem wydajności i trwałości. Przykładem profesjonalnego podejścia do automatyzacji zbioru jest oferta firmy Sipma, która w modelach takich jak Maja czy Diana wprowadziła systemy pozwalające na owijanie beli w czasie przejazdu do kolejnego balotu.

Zawieszana owijarka Metal Fach Z 560 to cały czas bardzo popularna maszyna

FOTO: Mat. Producenta

Szczególnie model Diana, wyposażony w chwytak boczny, demonstruje wysoki stopień zaawansowania – proces załadunku, owijania i rozładunku odbywa się płynnie, co drastycznie skraca czas przebywania materiału na polu. Równie silną pozycję w segmencie profesjonalnym zajmuje Metal-Fach z serią owijarek samozaładowczych Z577 oraz Z693. Maszyny te charakteryzują się hydraulicznym sterowaniem z kabiny ciągnika, a ich konstrukcja umożliwia pracę z balotami o dużej masie, dochodzącej do 1200 kg. Warto zwrócić uwagę na systemy przestawnych ramion załadowczych, które pozwalają na dopasowanie maszyny do różnych średnic bel, oraz na zastosowanie szerokiego ogumienia, minimalizującego nacisk na glebę. Nie sposób pominąć także oferty firmy Pronar, której owijarki samozaładowcze, takie jak model Z245, cenione są za wyjątkową sztywność ramy i niezawodność układów hydraulicznych, co czyni je maszynami do zadań specjalnych w trudnych warunkach terenowych. Również marka Unia ze swoją serią Twister udowadnia, że polska technologia potrafi połączyć wysoką prędkość obrotową stołu z delikatnością procesu wyładunku, co jest kluczowe dla zachowania ciągłości folii.

Orbitalna prędkość i technologia 3D – zachodnie recepty na rekordowe zbiory

Szczególne miejsce w segmencie maszyn wysokowydajnych zajmuje irlandzka marka McHale, uznawana za wzór wytrzymałości. Flagowa seria 991, z charakterystycznym hydraulicznym systemem załadunku i opatentowanym systemem blokowania oraz cięcia folii, zyskała miano maszyn niemal niezniszczalnych. Producent ten wprowadził również rewolucyjne owijarki orbitalne, takie jak model McHale Orbital, który wykorzystuje pionowy pierścień owijający. Rozwiązanie to pozwala na osiągnięcie niezwykle krótkich cykli pracy, co czyni te maszyny jednymi z najszybszych na świecie. Innowacyjność McHale objawia się także w precyzyjnym systemie napinania folii oraz zastosowaniu czujników, które w razie zerwania materiału automatycznie dostosowują prędkość obrotową beli, zapewniając pełną szczelność balotu mimo awarii jednej z rolek. Równie zaawansowane podejście prezentuje Kverneland w seriach 7700 oraz 7800.

maszyny rolnicze

Państwowa stadnina wyprzedaje maszyny. Ciągniki, kombajn i sprzęt w niskich cenach

W modelach satelitarnych, takich jak Kverneland 7820, bela spoczywa na niskim stole, podczas gdy wokół niej z dużą prędkością rotują dwa ramiona z folią. Taka konstrukcja pozwala na owijanie „w ruchu”, co drastycznie skraca cykl zbioru. Warto podkreślić zastosowanie systemu DuoWrap, umożliwiającego jednoczesne nakładanie dwóch warstw folii z zakładką przekraczającą 50 procent, co gwarantuje szczelność niedostępną dla prostszych konstrukcji. Nisko położony środek ciężkości maszyn Kverneland zapewnia z kolei wyjątkową stabilność podczas pracy na stokach. Technologiczną listę liderów zamyka marka Kuhn, która w największych modelach serii RW stosuje innowacyjny system owijania 3D. Technologia ta polega na nakładaniu folii najpierw na krawędzie i rogi beli, gdzie gromadzi się najwięcej powietrza. Poprzez zminimalizowanie tych pustych przestrzeni, uzyskuje się paszę o znacznie wyższej stabilności tlenowej. Z kolei system e-Twin pozwala dodatkowo na jednoczesne nakładanie dwóch warstw folii zgrzanych ze sobą, co podwaja tempo pracy.

Cyfrowy mózg owijarki: Od ISOBUS po inteligentną hydraulikę

Współczesna owijarka to także zaawansowana elektronika zarządzająca całym procesem. Systemy sterowania ewoluowały od prostych rozdzielaczy linkowych do pełnej automatyzacji opartej na standardzie ISOBUS. Dzięki temu operator może monitorować wszystkie parametry – od temperatury oleju po precyzyjne zużycie folii – bezpośrednio na terminalu ciągnika. Funkcje takie jak automatyczne odcinanie i przytrzymywanie folii (Cut & Hold) oraz sensory wykrywające zerwanie materiału eliminują konieczność częstego opuszczania kabiny. Warto również wspomnieć o systemach Load-Sensing, które dynamicznie dostosowują przepływ oleju do aktualnego obciążenia maszyny, co nie tylko chroni układ hydrauliczny, ale również realnie obniża zużycie paliwa w ciągniku.

Owijarki samozaładowcze cieszą się coraz większą popularnością

FOTO: KW

Finalnym elementem dbającym o jakość produktu są zintegrowane stawiacze bel, które delikatnie pionizują baloty na ich najgrubszym denku. Chroni to delikatną powłokę przed przebiciem przez twarde ściernisko, co jest absolutnym wymogiem przy sporządzaniu kiszonek z roślin o sztywnych łodygach. Wszystkie te innowacje sprawiają, że nowoczesne owijarki stają się inteligentnymi centrami logistycznymi, gwarantującymi bezpieczeństwo paszowe gospodarstwa, łącząc wysoką wydajność z precyzją zabezpieczania plonów.

Karol Wieteska

fot. KW, mat. producenta

Powrót wystawy zwierząt na Zielone AGRO SHOW

Oprócz pokazów maszyn na Zielonym AGRO SHOW będzie można podziwiać regionalne i krajowe pokazy zwierząt hodowlanych. Po kilku latach przerwy, wystawa będzie organizowana kolejny raz. Podczas tej edycji w Ułężu odbędzie się wystawa bydła białogrzbietego, bydła mlecznego, koni ras rodzinnych, kóz kazimierzowskich, a także pokaz alpak. Z powodu zagrożeń sanitarnych podczas poprzedniej edycji pokazy zwierząt nie mogły się odbyć, jednak w tym roku wszystko wskazuje na to, że organizacja tego elementu wystawy będzie bezpieczna i możliwa do zrealizowania.

Kalendarz wydarzeń i rekrutacja wystawców

Wystawcy mogą już zgłaszać się do udziału w 23. edycji Zielonego AGRO SHOW. Formularze zgłoszeniowe dostępne są na stronie internetowej Agro Show.

Wstęp na wystawę jest bezpłatny, podobnie jak parkingi. Zielone AGRO SHOW odbywać się będzie w godz. 9 – 17. PIGMiUR rozpoczęła także przygotowania do flagowej Międzynarodowej Wystawy Rolniczej AGRO SHOW. Kolejna edycja tego wydarzenia odbędzie się w Bednarach, 18–20 września 2026 r. Formularze zgłoszeniowe dla wystawców również są już dostępne na stronie wystawy.

Misja edukacyjna i wsparcie branży mechanizacyjnej

Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych jest nie tylko organizatorem wystaw, ale także prowadzi szereg dodatkowych inicjatyw opierających się głównie na wspieraniu członków Izby oraz rozwoju branży między innymi przez wspieranie inicjatyw edukacyjnych.

Jednym z takich elementów są ogólnopolskie konkursy branżowe mechaników i diagnostów maszyn rolniczych, które mają za zadanie między innymi wspomagać rozwój i wspierać karierę osób zainteresowanych naprawą i diagnostyką maszyn rolniczych, a także promować te zawody.

Mateusz Lis

FOTO: Tomasz Ślęzak

W branży coraz trudniej o pozyskanie pracowników z satysfakcjonującymi umiejętnościami związanymi z obsługą nowoczesnych urządzeń rolniczych. Dzięki organizacji konkursów branżowych Izba chciałaby przyczynić się do poprawy sytuacji na rynku pracy mechaników rolniczych.

Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych od wielu lat organizuje trzy konkursy: "Młody Mechanik na medal", Student na medal" oraz "Mechanik na medal" dedykowane entuzjastom i profesjonalistom związanym z serwisowaniem sprzętu rolniczego. Konkursy odbywają w cyklu dwuletnim. W tym roku o tytuł najlepszego mechanika rywalizować będą studenci w konkursie "Student na medal", natomiast dwa pozostałe konkursy odbywały się w roku poprzednim. Relacje z finałów tych rozgrywek obejrzeć można na kanale YouTube Organizatora konkursu, czyli PIGMiUR.

Rywalizacja o tytuł „Studenta na medal”

Konkurs "Student na Medal" przeznaczony jest dla studentów kierunków związanych z mechanizacją rolnictwa. PIGMiUR podkreśla, że wymagany zakres wiedzy wykracza poza program nauczania na danym etapie edukacji, dlatego Izba daje szansę na prezentację ponadprzeciętnych umiejętności osobom, które dzięki zainteresowaniom i samokształceniu stają się specjalistami w swojej branży.

Eliminacje składają się z dwóch etapów. Pierwszy z nich to test online. Uczestnicy muszą zalogować się na stronie www.studentnamedal.agroshow.pl, a następnie wypełnić test z branżowej wiedzy teoretycznej. Liczy się trafność odpowiedzi, ale też tempo ich udzielania. Następnie pięciu najlepszych studentów zostanie zaproszonych do drugiego etapu, a jednocześnie finału konkursu bazującym na zadaniach praktycznych. Rywalizacja odbywa się podczas pierwszego dnia wystawy AGRO SHOW w Bednarach. W specjalnie wyznaczonej strefie finaliści zmierzą się miedzy sobą w zadaniach praktycznych związanych z diagnostyką i serwisowaniem sprzętu rolniczego. Przy wyborze zwycięzcy konkursu "Student na medal" decydować będzie dokładność oraz szybkość wykonania danych zadań. Całość opatrzona będzie komentarzem specjalistów, dzięki czemu widzowie oprócz dopingowania swoich faworytów będą mogli lepiej zrozumieć wyzwania i działania podejmowane na ich oczach przez reprezentantów tego zawodu.

Zwycięzca uzyskuje tytuł najlepszego studenta w dziedzinie mechanizacji rolniczej, otrzymuje nagrodę pieniężną ufundowaną przez organizatora konkursu, a także nagrody rzeczowe dostarczone przez fundatorów nagród.

Informacje dotyczące konkursu oraz rywalizacji o tytuł najlepszego specjalisty, a także zasad związanych ze zgłoszeniem i udziałem będą publikowane na stronach oraz w mediach społecznościowych Polskiej Izby Gospodarczej Maszyn i Urządzeń Rolniczych.

Współpraca instytucjonalna i konkursy międzynarodowe

Izba wspiera także inne inicjatywy edukacyjne. W ubiegłym roku została podpisana umowa z ARiMR i KRUS dotycząca prowadzenia cykli szkoleń dla pracowników tych instytucji.

Wiktoria Baszanowska

FOTO: Tomasz Ślęzak

Eksperci (PIGMiUR) prowadzą specjalistyczne szkolenia dla pracowników Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) oraz Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS). Inicjatywa ta wynika z rosnącego zapotrzebowania na precyzyjną, aktualną i fachową wiedzę, która jest niezbędna w codziennej pracy obu instytucji.

Jak co roku, Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych wspólnie z Krajowym Centrum Edukacji Rolniczej realizują program szkoleniowy dla nauczycieli z całej Polski mający na celu podnoszenie kwalifikacji kadry edukacyjnej w Polsce. Szkolenie odbędzie się 16–17 kwietnia 2026 r. w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Rolniczego im. Jadwigi Dziubińskiej w Zduńskiej Dąbrowie.

Z kolei 22 i 23 kwietnia 2026 r. w Zespole Szkół Centrum Kształcenia Ustawicznego w Gronowie odbędzie się kolejna edycja eliminacji krajowych do konkursu Skills Poland w kategorii: Mechanika pojazdów rolniczych i budowlanych, której to partnerem merytorycznym jest Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych. Finały zmagań odbędą się pod koniec br. w Gdańsku.

W tym roku przy okazji Zielonego Agro Show ma zostać zorganizowana wystawa bydła

FOTO: Tomasz Ślęzak

WorldSkills to globalna inicjatywa, która zrzesza ponad 80 krajów członkowskich, zachęcająca młodych ludzi do podnoszenia swoich umiejętności zawodowych poprzez odbywające się co 2 lata międzynarodowe konkursy EuroSkills i WorldSkills. To największy na świecie ruch na rzecz rozwoju umiejętności zawodowych. Jest to przestrzeń, w której młodzi profesjonaliści rywalizują w dziesiątkach konkurencji, reprezentujących kluczowe sektory gospodarki: od technologii przemysłowych i budownictwa, przez usługi, design i sztukę kulinarną, po branże IT i technologie przyszłości, a także techniki rolniczej. W ramach ruchu WorldSkills co dwa lata odbywają się międzynarodowe konkursy umiejętności zawodowych – WorldSkills oraz EuroSkills. Zwycięzcy SkillsPoland 2026 dołączą do reprezentacji Polski i wezmą udział w międzynarodowym finale EuroSkills Düsseldorf 2027 r., rywalizując z najlepszymi młodymi fachowcami z całego świata.

Tomasz Ślęzak

fot.

Trudna zima i zagrożenia dla upraw polowych

Niemal przez cały styczeń na terenie całego kraju występowały ujemne temperatury. Mroźna aura ma miejsce także w lutym. Sytuację na polach utrudniały chwilowe wzrosty temperatury powyżej 0°C powodujące topnienie śniegu. Zjawisko było szczególnie groźne w tych rejonach kraju, w których pokrywa śnieżna była niewielka. Rolnicy czekają do wiosny i niepokoją się o stan ozimin. Wiele odmian zbóż i rzepaku nigdy nie była uprawiana w sezonie wegetacyjnym, w którym miała miejsce mroźna zima. Konieczne będą wiosenne przesiewy plantacji. Jak na razie otwarte pozostaje pytanie o skalę ujemnych skutków przezimowania roślin. Surowa zima może być także wyzwaniem dla rolników posiadających trwałe użytki zielone. Duże ilości śniegu i niskie temperatury, zapewne spora wiosenna presja chorób grzybowych, będą utrudniać odpowiednią regenerację łąk.

Rzepak i rośliny oleiste

Nowe odmiany rzepaku 2026. COBORU pokazuje listę

Kluczowe zabiegi regeneracyjne na użytkach zielonych

Początkowe zabiegi powinny obejmować odpowiednie włókowanie, zdzieranie i naruszanie struktury darniowej oraz siew. Użytki zielone należy także podsiać i zadbać o to, aby nasiona zostały dobrze wymieszane ze wzruszoną ziemią, tak aby umożliwić im dobre warunki do wschodów.

Kosiarka GMD 9330 RV to maszyna przeznaczona do koszenia zielonek z jednoczesnym formowaniem pokosu

FOTO: Firmowe

Rola aeracji w odbudowie struktury gleby

Może wystąpić także konieczność wykonania zabiegu aeracji łąk. Aerator rozluźnia ubite górne warstwy gleby i zwiększa napowietrzenie oraz przepuszczalność trawy. Po jego przejeździe wzrasta zdolność do zatrzymywania wody w darni poprzez lepsze odprowadzenie jej przez górną warstwę gleby. Aerator zapewnia też poprawę przepływu powietrza do korzeni, co ma kluczowe znaczenie podczas odnowy użytków zielonych po ruszeniu wegetacji.

Technologiczne wsparcie zbioru zielonki z firmą KUHN

KUHN przygotował program promujący maszyny umożliwiające sprawny i wydajny zbiór plonu zielonej masy z odpowiednio zregenerowanych wczesną wiosną łąk. Sprawny zbiór zielonek wymaga dopasowania maszyn do kolejnych etapów pracy. Koszenie, przetrząsanie i zgrabianie pełnią różne funkcje, ale dopiero ich właściwe połączenie pozwala zachować uporządkowany przebieg zbioru na użytkach zielonych. W skład zestawów dla mistrzów orki wchodzą wybrane kosiarki dyskowe z serii GMD lub FC ze zgniataczem oraz zgrabiarki dwukaruzelowe serii GA. Maszyny zostały tak dobrane, aby umożliwić przeprowadzenie pełnego procesu technologicznego związanego z koszeniem i przygotowaniem pokosu do zbioru.

Innowacyjna konstrukcja i bezobsługowa belka tnąca w serii GMD

W programie „Zostań mistrzem orki” prezentowana jest kosiarka GMD 9330 RV. Model przeznaczony do koszenia zielonek z jednoczesnym formowaniem pokosu. Zastosowanie ślimaków umożliwia kontrolowane przemieszczanie masy roślinnej i przygotowanie jej do kolejnych etapów zbioru. Kosiarka dyskowa GMD 9530 RV jest tak zaprojektowana, aby w jednym przejeździe kosić i formować pokos za pomocą przenośnika ślimakowego. Po skoszeniu, zielonka jest natychmiast transportowana ślimakiem na środek kosiarki, gdzie trafia na pokos ułożony przez przedni zespół. Kosiarka GMD 9530 RV, która wraz z kosiarką przednią o szerokości 3,10 m ma szerokość roboczą od 9,10 do 9,50 m, jest wyposażona w dwie belki tnące OPTIDISC ELITE z 8 dyskami. W takiej belce nie wymienia się oleju. Zastosowany olej syntetyczny smaruje belkę w całym okresie użytkowania i nie wymaga wymiany. Belka posiada specjalną konstrukcję, gdzie dyski tnące mają różne odległości od siebie. Dyski współbieżne są od siebie bardziej oddalone a dyski przeciwbieżne są bliżej siebie.

Zawieszana zgrabiarka wyposażona jest w podwójnie gięte, stycznie montowane ramiona karuzel

FOTO: Firmowe

Model GMD 9530 RV wyposażony jest w dwa ślimaki o dużej średnicy (Ø500 mm), obracające się z prędkością 900 obr./min. Ślimaki są standardowo wzmocnione częściami roboczymi Hardox, które zapobiegają przedwczesnemu zużyciu i zmniejszają koszty konserwacji. Zastosowanie przykręcanej okładziny ścieralnej zapobiega przedwczesnemu zużyciu i spełnia wysokie standardy w zakresie trwałości, wytrzymałości i redukcji kosztów eksploatacji.

Redukcja masy i ochrona struktury gleby w modelu FC 9330 RA

KUHN promuje także zakup kosiarki ze zgniataczem i transporterem pokosu FC 9330 RA o szerokości roboczej 9,3 m. Maszyna umożliwia łączenie pokosów niektórych gatunków roślin od razu po ich skoszeniu. Producent zaleca, aby kosiarka pracowała w zestawie z kosiarką frontową FC 3125 F lub FC 3525 F.

W maszynie FC 9330 RA zastosowano odpowiednią konstrukcję ramy i ramion podporowych zespołu kosząco-transportującego. Pozwoliło to na zredukowanie masy oraz zmniejszenie rozmiarów kosiarki. Wpłynęło również na przybliżenie o 15 cm środka ciężkości do ciągnika w porównaniu z innymi maszynami. KUHN wykorzystał także aluminium do budowy ramy i przenośników taśmowych, co także wpłynęło na zredukowanie masy. Ograniczenie masy i zmniejszenie obciążeń podzespołów ciągnika stanowiły kluczowe kryteria podczas projektowania maszyny. Mniejsza masa przełożyła się na mniejsze zapotrzebowanie na moc i ograniczenie ugniatania gleby. Producent zastosował hydropneumatyczne zawieszenie zespołów tnących, dzięki którym kopiowanie terenu odbywa się aktywnie i precyzyjnie.

Ciągniki rolnicze

Siedem ciągników jednej marki. Rolnik z Kujaw tłumaczy, dlaczego to się opłaca

Zaawansowane systemy zabezpieczeń i trwałość podzespołów

Belka tnąca OPTIDISC ELITE została zaprojektowana tak, aby dobrze radzić sobie z przeszkodami. W przypadku gwałtownego uderzenia w przeszkodę, system zabezpieczenia PROTECTADRIVE pozwala na ścięcie wałka napędowego dysku tuż nad łożyskiem, dzięki starannie wymierzonemu przewężeniu. Koła zębate są w pełni bezpieczne. W czasie krótszym niż 15 minut nawet na polu można niewielkim kosztem przywrócić kosiarkę do pracy.

Łożyska dysków są osadzone w obudowie mocowanej śrubami, które przechodzą przez górną i dolną część belki tnącej. Niebezpieczeństwo rozerwania obudowy w razie uderzenia zostało zredukowane. W belce tnącej zastosowano wytrzymałe komponenty. Posiada ona specjalne dwurzędowe łożyska kulkowe, koła zębate o dużej średnicy wykonane z kutej stali zazębione na trzech zębach oraz dyski z kutymi i poddanymi obróbce wzmocnieniami mocowania noży. Dodatkowo w FC 9330 RA zastosowano także płozy dysków z ulepszanej cieplnie stali z opcją wyposażenia w mocowane śrubami wzmocnienia ochronne. Pomiędzy belką tnącą a ramą wbudowane są amortyzatory. Podczas koszenia z dużą prędkością na konstrukcję maszyny nie są przenoszone drgania. Kosiarka posiada także zgniatacz pokosu. Dwubiegowa przekładnia sterowana za pomocą dźwigni, umożliwia zmniejszenie prędkości obrotowej zgniatacza i tym samym zapewnia ochronę najdelikatniejszych roślin paszowych. Intensywność zgniatania można łatwo dostosować do rodzaju paszy oraz warunków pogodowych. Seryjnie montowana płyta przenosząca umieszczona pomiędzy zespołem koszącym a taśmami, zapobiega stratom plonu.

Taśmy przenośnika napędzane są przez 2 pompy zasilane olejem ze zbiornika wbudowanego w ramę centralną. Pozostałe funkcje hydrauliczne wykorzystują zespół hydrauliczny ciągnika. Korzysta z niego system load sensing odpowiadający za składanie, podnoszenie-opuszczanie na uwrociach, położenie przenośników i zawieszenie. Taka konstrukcja pozwala uniknąć przeciążeń układu hydraulicznego ciągnika podczas pracy, eliminując przegrzewanie. Naprężenie pasów przenośnika taśmowego jest ustawiane centralnie.

Precyzyjne zgrabianie i formowanie pokosu bez zanieczyszczeń

KUHN promuje także dwie zgrabiarki. Pierwsza to dwukaruzelowa GA 6501 P o szerokości roboczej od 5,65 m do 6,40 m. Zawieszana maszyna wyposażona jest w podwójnie gięte, stycznie montowane ramiona karuzel, które zapewniają wysoką jakość zgrabiania i formowanie szybko przesychających wałów pokosu. Do formowania jednorodnych, puszystych i równych wałów przyczynia się stroma prowadnica krzywki, dzięki której palce są unoszone szybciej, z większym opóźnieniem i potrzebują do tego mniejszej siły.

Karuzele delikatnie kopiują nierówności terenu bez uszkadzania darni. Są wyposażone w skuteczny system zawieszenia 3D.

Koła karuzel są umieszczone bardzo blisko palców zgrabiających, co zapewnia optymalne kopiowanie terenu na nierównych polach. Rozwiązania te zapobiegają przedostawaniu się zanieczyszczeń do paszy. W modelu GA 6501 P szerokość wału pokosu jest regulowana w prosty sposób. Za pomocą dźwigni, szerokość wału pokosu może być zwiększona do 2,00 m.

W programie „Zostań mistrzem orki” promowana jest także GA 7501+. Model GA jest wyposażony seryjnie w 4-stopniowy selektor do zmiany szerokości pokosu lub w kabinowy hydrauliczny system ciągłego dostosowywania dostępny jako wyposażenie dodatkowe. Karuzele można podnosić równocześnie za pomocą siłownika jednostronnego działania w ciągniku lub indywidualnie.

Odpowiednio uformowany pokos zapewnia właściwą jakość zielonki

FOTO: Firmowe

Zawieszenie karuzeli 3D z dodatkowymi kołami (jako opcja) jest odpowiednim rozwiązaniem do pracy w trudnych warunkach takich jak nierówności terenu, łąki i pastwiska, jak również do pracy z dużymi prędkościami roboczymi.

Tomasz Ślęzak

Nowe kosiarki Vicon. Tak wygląda marzenie każdego posiadacza łąk

Nową generację na targach reprezentował model 332 F Gen II, czyli kosiarka przeznaczona do ciągnika o mocy co najmniej 40 KM z wałkiem 750 lub 1000. Ten konkretny model cechuje 3,18 m szerokości roboczej i jak to zwykle w przypadku produktów firmy Vicon jest, ma charakterystyczne trzy ostrza na trójkątnych dyskach; to się nie zmienia od lat. Co zatem jest nowego?

Nowa gama kosiarek EXTRA 300F z przodu została zaprojektowana, aby sprostać wymagającym warunkom pracy, a co za tym idzie producent skupił się na opracowaniu  wysoce elastycznego zawieszenia, oferując jednocześnie codzienną niezawodność podczas pracy – tak zachwalana jest nowa seria, na którą od teraz składać się będą maszyny o szerokościach roboczych 2,8 m, 3,18 m i 3,6 m. Na korzyść trzeba na pewno zaliczyć powiększenie ilości oleju smarującego przekładnię, który wpłynie na mniejsze grzanie się podczas pracy, czy też obracalne noże, które pozwolą na całkowite ich wykorzystanie.

Kosiarkę można agregować z ciągnikiem bez konieczności stosowania pośredniczącej ramki typu A i wybrać jedną z dwóch prędkości napędu. W poziomie mamy 17 stopni adaptacji w pionie 640 mm, zaś do góry i do dołu odpowiednio 430 i 210 mm. Napęd za pomocą przekładni z czterema pasami i zabezpieczeniami NonStop (najazdowe) BreakAway, czyli koszenia bez zatrzymywania się w standardzie. Producent pamiętał także o wieszakach na przewody hydrauliczne, oświetleniu LED, wąskich płozach umożliwiających niskie koszenie czy osłonach.

EXTRA 495: szeroka, lekka i stworzona do ciężkiej pracy

Kolejna nowość, czyli EXTRA 495, to propozycja, która idealnie uzupełni się z kosiarką czołową. Szerokość robocza to 9,3-9,5 metra, masa maszyny gotowej do pracy to 2750 kg, zaś zapotrzebowanie na moc to 150 KM (napęd wyłącznie z WOM-u 1000). Łącznie w dwóch skrzydłach mamy 10 dysków trójkątnych z trzema ostrzami. Extra 495 jest naturalnie wyposażona w najnowsze wcielenie systemu zawieszania QuattroLink, które przypomina nieco zawieszenie samochodu sportowego. Taka ponoć była inspiracja i tak uzyskano najlepsze rezultaty. Zawieszenie jest typu hydropneumatycznego z dwoma akumulatorami pęcherzowymi na stronę.

Pomimo kompaktowej budowy (bez kondycjonera) jest to w pełni profesjonalna maszyna do wymagających warunków i wysokich obciążeń, oferująca dużą szerokość pracy przy niskich wymaganiach dotyczących wagi i mocy. Kąt adaptacji w poziomie wynosi 30 stopni. Na wspólnym stanowisku obok 495 została pokazana także połówka kosiarki Extra 795T BX z kondycjonerem na rok modelowy 2026.

Grzegorz Szularz

Tydzień światowych premier, a wśród nich Samasz

Agritechnica trwała przez tydzień od 9 do 15 listopada. Pierwsze dni tradycyjnie miały charakter prasowy. Maszynowe firmy z całego świata organizowały liczne konferencje, podczas których prezentowane były ich osiągnięcia oraz nowe urządzenia. Samasz był jedyną polską firmą, która zorganizowała konferencję, na którą zostali zaproszeni wszyscy akredytowani na targach dziennikarze. Była ona wymieniona w oficjalnym programie wydarzeń prasowych, który organizator targów udostępnił wszystkim dziennikarzom.

Każda karuzela zgrabiarki Z4-1550 ISOBUS posiada przekładnię odpowiadającą za napęd i gwarantującą ruch obrotowy ramion po zielonej darni. Pracuje ona w smarze półpłynnym i jest to zamknięta konstrukcja, która chroni przed zabrudzeniem i kurzem. Samasz zapewnia, że wymiana korbowodów jest szybka i prosta dzięki skręcanej budowie. Przekładnia nie wymaga smarowania.

Regulacja bez narzędzi

Przestawne koło krzywkowe pozwala na regulację momentu wychylenia palców grabiących. Rozwiązanie to umożliwia dostosowanie całej jednostki grabiącej do warunków pracy i struktury zgrabianej masy. Regulacja odbywa się bez konieczności zastosowania dodatkowych narzędzi.

maszyny rolnicze

Nowy „Ursus C-330” z Indii. Ma 4×4 i kosztuje jak używany

Styczny układ ramion rotora zapewnia odpowiednią jakość zgrabiania i tworzenie równomiernego pokosu. Umożliwia to pracę ze stosunkowo wysoką prędkością roboczą przekładni a w efekcie stwarza warunki do wydajnej pracy kolejnych maszyn uczestniczących w łańcuchu zbioru paszy.

Dlaczego napęd mechaniczny?

Maszyna jest napędzana całkowicie mechanicznie. Samasz w Hanowerze poinformował, że rozwiązanie to zostało zastosowane w związku z uwagami zgłaszanymi przez klientów firmy, które dotyczyły korzyści wynikających z wykorzystania takiej formy napędu.

Zgrabiarka Z4-1550 ISOBUS. Jej szerokość transportowa wynosi 3 a wysokość 4 m

FOTO: Tomasz Ślęzak

Dzięki zgłoszonemu do opatentowania rozwiązaniu w modułach przednich układ napędowy posiada przemyślaną kinematykę, która pozwala uniknąć ograniczeń mechanicznych i ryzyka kolizji w pozycji transportowej, znanych z innych rozwiązań.

Siła w geometrii

Ilość ramion oraz średnica karuzel grabiących została dobrana po to, aby zagwarantować wysoką wydajność i efektywną pracę maszyny. Samasz zapewnia, że zgrabiarka została stworzona do zgrabiania także dużych ilości zielonej masy.

Charakterystycznym elementem nowej zgrabiarki Z4-1550 są ramiona o profilu trójkątnym. Cechują się wysoką odpornością na zginanie i skręcanie w porównaniu do zwykłych rur. Dodatkową zaletą jest ich precyzyjne spasowanie, co wydłuża żywotność i gwarantuje bezawaryjną pracę.

Polski producent zastosował dodatkowo zagięte palce zaprojektowane dla zapewnienia stałej jakości i prędkości pracy. Zagięcie zwiększa sztywność palców, co ma eliminować straty podczas pracy przy dużych ilościach zgrabianego materiału.

Blisko wirników zostały umieszczone wózki karuzelowe. Zapewniają one stałe prowadzenie palców grabiących nad powierzchnią łąki.

Rozwiązanie to gwarantuje czysty i dokładny zbiór, zapobiega stratom i przede wszystkim pozostawia czystą łąkę nie zakłócając kolejnego rozrostu zielonki. Wirniki są wahadłowo zawieszone, co pozwala na płynne dostosowanie zespołów grabiących do ukształtowania terenu całym zespołem roboczym.

Marcin Czesak, produkt meneger Samasz.

FOTO: Tomasz Ślęzak

Hydropneumatyczne odciążenie dla darni i paszy

Połączenie sworznia z otworem podłużnym zapewnia swobodny ruch w każdym kierunku gwarantując dokładny i czysty zbiór. Zgrabiarka została wyposażona w aktywny układ hydropneumatycznego odciążenia z równoważeniem wartości zadanej i rzeczywistej. Stały nacisk na podłoże, nawet na nierównym terenie, chroni darń i zapewnia wysoką jakość paszy.

Maszyna została wyposażona w 6-kołowy układ jezdny. Wszystkie koła posiadają szerokie opony 16,5 x 9,5-8. Maksymalny rozstaw osi minimalizuje obciążenie punktowe na grunt. Rozwiązanie zapobiega zagęszczeniu gleby, powstawaniu kolein i uszkodzeniom trawnika, które mogłyby powodować utrudnienie jego odrastania.

Kąt skrętu kół wynosi ponad 90°, co umożliwia wykonywanie ciasnych zakrętów, niezbędnych między innymi podczas zgrabiania materiału z rogów pola. Ponadto konstrukcja umożliwia zablokowanie tylnych kół przed obracaniem się, co może być przydatne podczas pracy na zboczach i zapobiega stoczeniu się maszyny. Ogumienie kół jezdnych zostało także tak dobrane, aby zapobiec uszkodzeniom darni przez masę maszyny. Standardowe ogumienie to 600/50-22.5. Samasz w opcji przewidział także dostępność kół 710/45-22.5 i 800/35-22.5.

Maszyna jest standardowo wyposażona w hydrauliczną regulację wysokości roboczej. Wysokość można regulować pojedynczo, parami lub łącznie.

kultywator

Nowy kultywator Horsch. Mniejszy, tańszy i idealny dla polskich rolników

W Hanowerze firma Samasz przedstawiła także nową kosiarkę KDX. Dostępne będą dwa modele 300 i 350 o szerokości roboczej 3 i 3,5 m, które umożliwią formowanie pokosów 1,2–1,9 i 1,7–2,4 m. Liczba dysków i noży w kosiarkach będzie wynosić odpowiednio 7/14 i 8/16 szt.

Gdy dysk cofa się o pół metra

– Docelowo powstanie sześć modeli. Będą to po dwa modele bez kondycjonerów, z kondycjonerem palcowym i z kondycjonerem walcowym. W maszynach została zastosowana ciekawa konstrukcja, jeśli chodzi o bezpiecznik hydrauliczny. Punkt obrotowy znajduje się bowiem bardzo blisko lewego punktu zaczepowego cięgna. Rozwiązanie to powoduje, że obrót odbywa się po lewej stronie zaczepu, co oznacza, że pierwszy dysk cofa się o 50 cm w momencie, kiedy dojdzie do najazdu na ewentualną przeszkodę – powiedział nam w Hanowerze Marcin Czesak, produkt meneger w firmie Samasz.

Hydrauliczne zabezpieczenie najazdowe jest zintegrowane z ramą montażową. Punkt obrotu został przesunięty jak najdalej na zewnątrz, aby zwiększyć zakres ruchu obrotowego na pierwszym dysku koszącym. Dodatkowo sworzeń obrotowy jest ustawiony pod kątem, dzięki czemu po uruchomieniu zabezpieczenia zespół koszący odchyla się do tyłu i jednocześnie do góry.

Kosiarki KDX otrzymały centralny trzymak noża, który umożliwia szybką ich wymianę. Odpowiednio dopracowany kształt przybliżył trzymak do pokrywy listwy, dzięki czemu został wypracowany dobry efekt czyszczenia listwy. Trzpień noża z ukształtowaną dolną częścią zapobiega wyrzutowi noży. Dodatkowo jest on oddzielnym elementem listwy tnącej i nie ma konieczności wymiany innych części roboczych po zużyciu trzpienia.

Nowa zgrabiarka będzie wyróżniać się ogromną szerokością roboczą wynoszącą aż 15,5 m

FOTO: firmowe

Design i plany produkcyjne nowej serii

– Bardzo duży nacisk został przez nas położony na wygląd naszych kosiarek. Został on stworzony dzięki współpracy naszych konstruktorów z projektantem wzornictwa przemysłowego. Takie maszyny będą dostarczane do naszych klientów. Nie jest to tylko jednostkowe, specjalne wykonanie na potrzeby targów Agritechnica. W przyszłym roku wykonamy serię 20–30 szt. maszyn. Będzie to seria próbna. Masowa seryjna produkcja zostanie uruchomiona w 2027 r. Planujemy w przyszłym roku pokazy polowe. Chcemy nowe kosiarki KDX zaprezentować na manewrach łąkowych, które w każdym roku organizujemy – zapowiedział Marcin Czesak.

Tomasz Ślęzak

fot. T. Ślęzak

Kompaktowe składanie kosiarek

Największą nowością jest EasyCut B 1250 Fold – zestaw kosiarek tylnych o szerokości roboczej do 12,5 m, przystosowany do pracy w systemach Controlled Traffic Farming. Zastosowano w nim opatentowany mechanizm hydraulicznego odchylania skrajnych dysków tnących, dzięki któremu obie belki składają się wyjątkowo kompaktowo. Wysokość transportowa nie przekracza 4 m, a szerokość 3 m. Napęd na skrajnie odchyalne dyski przenoszony jest hydraulicznie a ustawienie noży względem siebie nie ulega zmianie.

Regulowana szerokość i precyzyjne koszenie

Szerokość roboczą można regulować hydraulicznie w zakresie 11,3–12,5 m, co ułatwia dopasowanie do szerokości przedniej kosiarki EasyCut F. Hydrauliczne teleskopowanie po 60 cm na każdą stronę pozwala zachować właściwe pokrycie ścieżek i czyste koszenie. Zestaw o masie nieco ponad 3,5 t przeznaczony jest do ciągników o mocy od ok. 200 KM. Belka tnąca EasyCut, w pełni spawana i bezobsługowa, ma po osiem tarcz i dwa bębny, a w standardzie systemy SafeCut, SmartCut oraz zabezpieczenie przed uszkodzeniem.

Precyzja sterowania i pełna kontrola z kabiny

Zawieszenie DuoGrip zapewnia równomierne prowadzenie belek i kopiowanie terenu, a odciążenie hydrauliczne można płynnie regulować z kabiny. Nowy terminal ISOBUS z interfejsem 3D prezentuje wszystkie funkcje w sposób graficzny, pozwalając precyzyjnie ustawić ciśnienie odciążenia czy opóźnienie podnoszenia na uwrociach.

Czwarta generacja kosiarek przednich

Uzupełnieniem zestawu są kosiarki EasyCut F 320 i F 360 Gen. 4, dostępne w trzech wariantach mocowania – Push, Pull i Plus. Wersja Push przeznaczona jest do terenów pagórkowatych i ma lekką, zwartą budowę z możliwością zastosowania teleskopowego łącznika górnego. Odmiana Pull sprawdzi się na równinach i przy dużych prędkościach roboczych, a kinematyka ramienia pozwala jej odchylać się zarówno w górę, jak i do tyłu przy napotkaniu przeszkody. W wariancie Plus, montowanym na ramie A, przewidziano zwiększony zakres wychyleń do pracy na stokach i w regionach górskich.

Wersje o szerokości roboczej przekraczającej 3 metry składają się podobnie jak zestaw tylny B 1250 Fold – skrajne dyski są hydraulicznie odchylane do tyłu, w przestrzeń pomiędzy główną listwą a przednim kołem ciągnika. Dzięki temu nie ograniczają widoczności podczas transportu po drogach publicznych.

Każdy model może być fabrycznie wyposażony w ślimak do łączenia pokosów o średnicy 450 mm, który kieruje masę pomiędzy koła ciągnika, chroniąc ją przed stratami jakości. Opcjonalnie dostępne są składane hydraulicznie osłony boczne i oświetlenie transportowe. Bez kondycjonera masa maszyn jest niska, a minimalna moc ciągnika wynosi ok. 50 kW.

Odświeżony wygląd

Nowe F 320 i F 360 wyróżniają się również odświeżonym wyglądem – napinane kurtyny osłonowe tworzą gładkie powierzchnie, ograniczają odkładanie się zanieczyszczeń i wydłużają trwałość powłok. Przednia osłona odchylana jest bez użycia narzędzi, co ułatwia wymianę noży. 

opr. łs

Pasza najwyższej jakości fundamentem intensywnej produkcji mleka

Tadeusz Stelęgowski prowadzi gospodarstwo, w którym produkcja roślinna w całości podyktowana jest wymogom żywienia potężnego stada bydła mlecznego. Hodowca prowadzi bardzo intensywną produkcję mleka. Jest ona zależna od zapewnienia dobrej jakości paszy, dlatego też gospodarstwo jest wyposażone w odpowiednie maszyny. Trawa do zakiszania zbierana jest przez wozy samozbierające. Na wyposażeniu znajduje się sześć sztuk marki Strautmann o pojemności od 47 do 54 m³. Materiał zwożony jest z promienia około 15 km. Taka ilość sprzętu pozwala na sprawny jego zbiór niezależnie od warunków pogodowych. Została stworzona także pewna rezerwa na wypadek nieprzewidzianych awarii i usterek. Wozy są również wykorzystywane do zbioru kukurydzy na kiszonkę. Dla zapewnienia odpowiedniej jakości paszy i szybkiego ścięcia dobrej jakości sieczki, gospodarstwo posiada własną sieczkarnię.

W 2024 r. do użytku została oddana nowoczesna obora, w której utrzymywanych jest ponad 380 szt. krów dojnych

FOTO: Tomasz Ślęzak

Bezpieczny zbiór traw – dlaczego rolnik zrezygnował z sieczkarni?

– Stosujemy inną technologię zbioru traw oraz kukurydzy. Nie wykorzystujemy sieczkarni do zbierania traw. To byłby bardziej skomplikowany i złożony organizacyjnie proces. Trawa zbierana przez przyczepy jest bardziej bezpieczna dla bydła. Mamy grunty bardzo zróżnicowane. Część z nich to stanowiska z dużą ilością kamieni. Zdarza się więc, że wraz z trawą zbierane są kamienie. Potem, kiedy jest ona zakiszana, trafiają w całości na stół paszowy. Krowy ich nie ruszają. W przypadku sieczkarni jest inaczej. To jest bardzo mocna maszyna, która mieli kamienie a ich resztki osadzają się w kiszonce. Potem trafiają do żwaczy zwierząt pogarszając ich zdrowotność i ograniczając potencjał produkcyjny. Dochodzi do podrażnień i skaleczeń. Przez kamienie niszczy się także sieczkarnia. Traw nie tniemy nisko, ale one i tak się trafiają, zwłaszcza podczas pierwszego zbioru, kiedy rośliny nie są odpowiednio dobrze jeszcze ukorzenione – mówi Tadeusz Stelęgowski.      

Za zbiór zielonki w gospodarstwie odpowiada zestaw kilku przyczep samozbierających

FOTO: Tomasz Ślęzak

Zbiór trawy sieczkarnią trwałby też dłużej ze względu na niewielkie, ale liczne działki. Duża maszyna musiałaby między nimi przejeżdżać pokonując znaczne odległości. Przyczepy samozbierające są dodatkowo rozwiązaniem wygodniejszym i bardziej efektywnym. Nie powodują także przestojów w pracy. Wydajna sieczkarnia, jaka znajduje się na wyposażeniu gospodarstwa, musi mieć zapewniony stały odbiór materiału dla zachowania ciągłości pracy.

Nowoczesne maszyny do koszenia – szybkość i precyzja zbioru

Gospodarstwo wyposażone jest także w bardzo wydajny i dobry sprzęt do koszenia trawy. Obowiązuje w nim zasada bardzo szybkiego zbioru i zakiszania. Materiał ze 100 ha użytków zielonych jest zamykany w silosie w ciągu około 1,5 doby. Do końca ubiegłego roku podstawową kosiarkę stanowił zestaw typu motyl z kondycjonerem firmy KUHN o szerokości 9,6 m. W tym sezonie zasoby maszynowe zostały uzupełnione o kosiarkę taśmową DISCO 9700 C Auto Swather w układzie motyl o szerokości roboczej 9,5 m marki Claas.

DISCO 9700 C Auto Swather kosiarka typu motyl o szerokości roboczej 9,5 m

FOTO: Tomasz Ślęzak

Nowe maszyny Krone – innowacje, które zmienią żniwa

– Innowacje, które prezentujemy dzisiaj pod hasłem „Twoje żniwa, nasza pasja”, to nie tylko produkty. To raczej wynik pasji i innowacyjnego potencjału ludzi, którzy wstają rano z myślą o rolnictwie, a wieczorem wracają do domu z poczuciem, że stworzyli coś wartościowego. Z niecierpliwością czekamy również na otwarcie naszego nowego centrum części zamiennych Krone Parts w Spelle. Inwestycja ta pochłonie 45 mln euro. W obiekcie znajdują się najnowsze technologie magazynowe i logistyczne. Oznacza to, że Krone jest doskonale przygotowane na zbliżający się niedobór wykwalifikowanej siły roboczej w Niemczech, a także na spełnienie naszych najwyższych standardów obsługi i efektywności – mówił witając przybyłych z 30 krajów dziennikarzy Bernard Krone.

Centrum szkoleniowe Krone

FOTO: Tomasz Ślęzak

Milionowe obroty Krone. Jak pandemia zmieniła rynek maszyn rolniczych?

Firma także odczuła skutki pandemii, której efektem był wzrost zamówień. Jej obroty w sezonie 2020/2021 wyniosły 814 mln E, w kolejnym zostały zwiększone do poziomu 829 mln E. Prawdziwy wstrząs przyniósł sezon 2022/2023, kiedy to przychody ze sprzedaży Krone przekroczyły 1 mld E. Firma odczuła jednak skutki załamania się popytu choć jej przychody nie spadły do poziomu sprzed pandemii. Sezon 2023/2024 zakończył się przychodami ze sprzedaży na poziomie 835 mln E. Zarząd firmy prognozuje, że obecny zakończy się wynikiem 850 mln E. W ujęciu wieloletnim średnioroczny wzrost przychodów Krone ze sprzedaży wnosi 6%.

Nowe maszyny zostały zaprezentowane dziennikarzom z 30 państw

FOTO: Tomasz Ślęzak

Centrum Treningowe Krone – przyszłość szkoleń dla rolników i operatorów

Konferencja składała się z dwóch części. Stacjonarnej, gdzie w obiektach Centrum Treningowego zostały przedstawione opisy nowych maszyn oraz dynamicznej, gdzie prezentowane były praktyczne możliwości zielonkowych urządzeń.

Krone w swoim Centrum oferuje wszechstronne szkolenia dla klientów, operatorów maszyn oraz personelu sprzedażowego i serwisowego. Jego działalność opiera się na dwutorowym modelu: tradycyjnych, praktycznych szkoleniach stacjonarnych oraz złożonym, cyfrowo wspomaganym systemie hybrydowym. Obiekt jest zaprojektowany na dużą skalę, aby pomieścić znaczną liczbę uczestników z całego świata. Firma stara się prowadzić szkolenia w małych grupach.

Centrum szkoleniowe Krone

FOTO: Tomasz Ślęzak

Szkolenia są podzielone na segmenty, aby zaspokoić potrzeby różnych grup zawodowych. Niemiecki producent szkoli więc operatorów maszyn. Kursy dla nich koncentrują się na prawidłowej i wydajnej obsłudze urządzeń. Istnieje także program szkoleń dla sprzedawców i serwisantów, gdzie przedstawiana jest najnowsza wiedza na temat nowych technologii i produktów. Centrum rocznie gości około 5 tys. uczestników z całego świata.

Zgrabiarka i prasoowijarka w jednym – rewolucyjny Swadro BaleTrain TC 880 Pro

Podczas prezentacji nowych maszyn ogromne wrażenie robiło rozwiązanie, które w jednym przejeździe realizowało pracę trzech urządzeń zielonkowych. Krone stworzyło zgrabiarko-prasoowijarkę.

Swadro BaleTrain TC 880 Pro to pierwsza na świecie maszyna będąca inteligentną kombinacją maszyn do zgrabiania i owijania. Prasoowijarki są dostępne na rynku od lat. Krone jako pierwsza firma postanowiła połączyć taką maszynę ze zgrabiarką. Inżynierowie opracowali wydajny i skuteczny system przeniesienia napędu. Wałek obrotu mocy musiał zostać poprowadzony przez centralną część ramy zgrabiarki tak, aby możliwe było napędzanie jeszcze prasoowijarki.

Kombinacja opiera się więc na zmodyfikowanej zgrabiarce dwuwirnikowej Swadro TC 880, która łączy się z prasą rolującą KRONE, tworząc wysoce wydajną jednostkę. Jedynym wymaganiem stawianym prasie jest możliwość dolnego zaczepienia za pomocą zaczepu kulowego K 80 i napędu WOM pracującego z prędkością 540 obr./min.

Firma Krone jako pierwsza połączyła zgrabiarkę z prasoowijarką. Przekonuje, że takie rozwiązanie przynosi oszczędności związane z mniejszą ilością przejazdów. Chroni także darń

FOTO: Tomasz Ślęzak

Zgrabiarka oferuje niezbędne elementy pozwalające na połączenie i sprzęgnięcie jej z prasą. Producent zastosował elementy sterowania wymuszonego, które zapewniają odpowiednie poruszanie się za sobą maszyn. Dzięki temu podbieracz prasy pobiera wcześniej zgrabiony pokos czysto i bez strat, także podczas pokonywania zakrętów pod sporym kątem. Sterowanie wymuszone ma zapewniać także dobrą manewrowość na uwrociach. Krone zapewnia, że maszyną można swobodnie poruszać się i manewrować na wąskich polach, ciasnych przejazdach i wyjazdach z gospodarstwa.

Zestaw posiada także automatyczny system kierowania. Odchyla on oś zgrabiarki w lewo lub w prawo za pomocą sygnału kierunkowego prasy, co umożliwia optymalne wypełnienie komory prasowania dzięki pełnemu podbieraniu pokosu. Automatyczny system kierowania aktywuje się w momencie, kiedy w niejednorodnych uprawach nie można uformować odpowiedniego wałka zielonej masy. Prasa zasilana jest optymalnie w każdych warunkach. Swadro BaleTrain TC 880 Pro jest obsługiwany za pomocą nowego, przejrzystego interfejsu ISOBUS.

Sprzężenie zgrabiarki z prasoowijarką pozwala za jednym przejazdem przygotować gotowy balot

FOTO: Tomasz Ślęzak

Nowa kosiarka motyl Krone EasyCut B 1250 Fold – 12,5 m szerokości i opatentowany system składania

Firma Krone przedstawiła także nową kosiarkę motyl – zestaw EasyCut B 1250 Fold. Jej maksymalna szerokość robocza to nawet 12,5 m. Dzięki precyzyjnemu prowadzeniu po śladach jest dostosowana do koncepcji CTF (Controlled Traffic Farming), chroniącej darń. Kosiarki boczne otrzymały nowe mechanizmy składania. Dzięki temu możliwy jest transport drogowy i przejazdy pod tunelami. Skrajne części kosiarek na czas transportu są odchylane dzięki czemu wysokość całkowita złożonych maszyn jest zmniejszana. System i mechanizm składania są opatentowane.

W kosiarce EasyCut B 1250 Fold istnieje możliwość regulacji szerokości roboczej w zakresie od 11,3 do 12,5 m. Zastosowany hydrauliczny system pozwala na zmianę szerokości z poziomu kabiny, przy czym każda strona wysuwa się na zewnątrz o 60 cm. Dzięki temu nową kosiarkę można łatwo połączyć z jedną z kilku oferowanych przez Krone kosiarek frontowych ustawiając odpowiednie nakładanie. Rozwiązanie gwarantuje czyste cięcie trawy i maksymalne wykorzystanie szerokości roboczej. Masa własna kosiarki to nieco ponad 3500 kg. Zapotrzebowanie na moc to minimum 200 KM.

W kosiarce EasyCut B 1250 Fold istnieje możliwość regulacji szerokości roboczej w zakresie od 11,3 do 12,5 m

FOTO: Tomasz Ślęzak

Za ścinanie trawy w kosiarkach odpowiada zespół EasyCut, który nie wymaga złożonych czynności serwisowych ani konserwacyjnych. Składa się on z ośmiu tarcz tnących i dwóch bębnów koszących. Na wyposażeniu znajdują się też systemy SafeCut, SmartCut i zabezpieczenie przed uszkodzeniami uderzeniowymi, które stanowią standardowe wyposażenie.

Cechą szczególną EasyCut B 1250 Fold jest to, że zewnętrzna tarcza tnąca obu zespołów koszących może być składana do tyłu za pomocą hydraulicznego mechanizmu obrotowego. Dzięki wysokości transportowej poniżej 4 m i szerokości mniejszej niż 3 m kombinacja kosiarek może być kompaktowo i łatwo transportowana po drogach.

Zawieszenie kosiarek jest tak skonstruowane, że gwarantuje optymalne dopasowanie do podłoża w każdych warunkach pracy. Dodatkowym wsparciem jest hydrauliczne odciążanie maszyn, które płynnie można regulować z kabiny ciągnika za pomocą terminala sterującego. Producent zastosował nową, komfortową jednostkę sterującą ISOBUS z nowym interfejsem użytkownika. Za pomocą animacji i grafiki 3D, a także konkretnych wartości, wszystkie kluczowe funkcje maszyny są przedstawione w sposób przejrzysty i dynamiczny. Terminal daje możliwość dostosowywania do odpowiednich warunków ciśnienia odciążenia lub opóźnienia podnoszenia między uwrociami a pozycją roboczą.

Kosiarka EasyCut czwartej generacji posiada nowatorski system składania do pozycji transportowej

FOTO: Tomasz Ślęzak

Kosiarki przednie EasyCut F 320 i F 360 – trzy warianty mocowania i maksymalna wydajność

Podczas spotkania prasowego zostały zaprezentowane dwie nowe kosiarki przednie bez kondycjonerów. EasyCut F 320 i F 360 dzięki modułowej konstrukcji i trzem opcjom mocowania można dostosować do indywidualnych wymagań eksploatacyjnych. Użytkownik może więc wybrać między wersjami głowicy pchanej, ciągnionej i wariant plus. Ślimak do łączenia pokosów może być zamontowany fabrycznie na życzenie lub w razie potrzeby zamontowany później. Obydwa modele mają nową, nowoczesną konstrukcję. Mocno napięte osłony zapewniają wyraźne kontury, które pomagają zminimalizować osadzanie się brudu i zwiększają żywotność maszyny, zapewniając dodatkową ochronę.

W przypadku głowic wersja pchana przewidziana jest szczególnie do pagórkowatych terenów. Dzięki lekkiej konstrukcji i bliskiemu połączeniu z ciągnikiem zapewnia optymalną jakość koszenia. Producent zastosował system mocowania z traktorem. Ruch wahadłowy drgający i ewentualny opcjonalny łącznik górny zapewniają właściwe dostosowanie kosiarek do lekko nierównych gruntów zarówno wzdłużnie, jak i poprzecznie do kierunku jazdy. Nacisk łożyska można łatwo regulować za pomocą sprężyn bez użycia narzędzi, zapewniając w ten sposób wysoką jakość koszenia.

Kosiarki boczne o dużej szerokości roboczej mogą poruszać się po drogach dzięki zastosowaniu systemu, który składa zewnętrzne dyski

FOTO: Tomasz Ślęzak

Do płaskich powierzchni i dużych prędkości roboczych została przewidziana wersja ciągniona. Głowica ciągniona jest szczególnie wszechstronna dzięki zastosowanej kinematyce. Powoduje ona nie tylko odchył maszyny do góry, ale także do tyłu w przypadku kontaktu z przeszkodą. Rozwiązanie to zapewnia bezpieczeństwo pracy. Hydrauliczne odciążenie kosiarki jest zintegrowane w standardzie i można je wygodnie regulować z kabiny ciągnika.

Wariant Plus przeznaczony jest do codziennego zbioru świeżej paszy i do ciągników z aktywnym odciążeniem dolnego łącznika. Głowica Plus jest dostępna wyłącznie w czwartej generacji EasyCut F 320 i została specjalnie opracowana do stosowania na zboczach i do zbioru paszy w regionach górskich. Maszyna jest mocowana za pomocą ramy typu A. W głowicy występuje duża amplituda wychylenia poprzecznego. Jednokierunkowy cylinder wahadłowy zwiększa stabilność na uwrociach i podczas jazdy po drogach. Dzięki szczególnie łatwemu montażowi i demontażowi głowica Plus wyróżnia się wysokim komfortem użytkowania w codziennej pracy.

Kosiarki EasyCut F 320 i F 360 czwartej generacji o szerokości roboczej 3,16 m lub 3,60 m również posiadają listwę tnącą EasyCut. Czyste i bezpieczne cięcie jest zapewniane przez sześć tarcz tnących i dwa bębny koszące oraz systemy SafeCut i SmartCut. Na życzenie klienta wszystkie kosiarki mogą być fabrycznie wyposażone w ślimak zbierający o średnicy 450 mm. Transportuje on skoszoną roślinę między kołami ciągnika, tak aby ścinana zielonka nie była przez nie najeżdżana a jakość nie ulegała pogorszeniu. Za pomocą płyt deflektorowych można dostosować szerokość pokosu do różnych rozstawów kół ciągników i podbieraczy maszyn zbierających. Kosiarki frontowe nie są wyposażone w kondycjoner, są więc lekkie i mogą być obsługiwane przez ciągniki z silnikami o mocy około 70 KM.

Kosiarki przednie są standardowo wyposażone w składaną osłonę przednią, którą można łatwo otworzyć w celu konserwacji lub wymiany noży. Dzięki temu wał tnący jest szybko i bezpiecznie dostępny – zapewnia to łatwą obsługę przy minimalnym wysiłku operatora.

Opcjonalnie dostępny jest system oświetlenia do transportu po drogach publicznych. Zwiększa on widoczność w ruchu drogowym i zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo o zmierzchu i w warunkach słabej widoczności. Opcjonalnie dostępne są również hydraulicznie składane osłony boczne. Osłony można łatwo i wygodnie składać i rozkładać z fotela ciągnika za pomocą podwójnego zespołu sterującego.

Tomasz Ślęzak

Maszyny zielonkowe

Największa kosiarka zawieszana w historii wchodzi na rynek. Kuhn GMD 15030 robi wrażenie

Pöttinger Novacat F 3100 Opticurve – rewolucja w koszeniu trawy

Uwzględnienie sygnału kąta skrętu ciągnika dodatkowo zwiększa precyzję obliczeń. Sterowanie odbywa się za pośrednictwem terminala ISOBUS lub opcjonalnie – terminala sterującego Select Control. Olej dostarczany jest przez system Load Sensing (zaawansowany układ hydrauliczny, który dynamicznie dostosowuje przepływ oleju do rzeczywistego zapotrzebowania maszyny) lub układ cyrkulacji ciśnieniowej.

Perfekcyjne koszenie na zakrętach i zboczach

Pöttinger zapewnia, że zalety tego rozwiązania najlepiej widać podczas pracy na zboczu i w zakrętach. Gwarantuje ono optymalne nakładanie się pola pracy z kosiarką tylną i takie kształtowanie pokosu, żeby nie przejeżdżał po nim ciągnik. Dzięki skrętnej kosiarce pracującej po łuku możliwe jest wykorzystanie całej szerokości roboczej belki koszącej oraz uzyskanie maksymalnej szerokości kombinacji koszącej. W systemach z przesunięciem w linii prostej zostaje pas nieskoszonej trawy.

Sterowanie Profiline odpowiada za automatyczną regulację kosiarki frontowej

FOTO: firmowe

Koniec z niedokosami – pełna efektywność pracy

Szczególną zaletą rozwiązania Pöttinger jest możliwość reagowania na zmieniający się stopień pokrycia pól pracy między kosiarką przednią i ciągnikiem lub kosiarką bądź też zestawem tylnych kosiarek. Dzięki temu ciągnik nie przejeżdża po zielonej masie. Poza tym podczas pracy na zboczu i na zakrętach nie pozostają niedokosy. To pozwala następnym maszynom pracować bez ograniczeń. Pöttinger informuje, że praca w trybie automatycznym daje operatorowi możliwość pełnej koncentracji na obsłudze ciągnika i obserwacji otoczenia.

Nowoczesne sterowanie także w zgrabiarkach Pöttinger

Automatyczne sterowanie Profiline austriacki producent wprowadził także do czterokaruzelowej zgrabiarki TOP VT 12540 C. W trybie bezpośrednim operator ma możliwość pojedynczego podnoszenia dowolnej karuzeli poprzez naciśnięcie przycisku na wyświetlaczu. Tryb pracy w klinie ułatwia zgrabianie pól o nierównych granicach. Gdy przednie karuzele są podnoszone lub opuszczane, odpowiednie tylne podążają za nimi. Lewa oraz prawa karuzela przednia mogą być obsługiwane niezależnie od siebie. Opcjonalnie wysokość zgrabiania można regulować elektro-hydraulicznie z kabiny ciągnika. Regulacja ta dotyczy obydwu karuzeli przednich razem i również pojedynczo. W zależności od wyposażenia koło Multitast (kopiujące teren) jest regulowane automatycznie wraz z podwoziem karuzeli.

TOP VT 12540 C kompaktowa zgrabiarka 4-karuzelowa

FOTO: firmowe

Section Control – inteligentne sterowanie w standardzie

Zgrabiarki TOP VT ze sterowaniem Profiline standardowo obsługują funkcję Section Control. Przy odpowiednim wyposażeniu ciągnika poszczególne karuzele są automatycznie podnoszone i opuszczane w zależności od pozycji GPS na uwrociu.

Dzięki sterowaniu podczas pokonywania zakrętów automatycznie cofana jest przednia, wewnętrzna karuzela. Rozwiązanie to zapewnia wystarczające pokrycie obszaru roboczego przez tylne karuzele. Podczas jazdy na wprost, przednia karuzela automatycznie zostaje przesunięta na zewnątrz.

Odciążanie i transport – wszystko pod jednym przyciskiem

Automatyczny system odciążania zapewnia optymalną siłę nacisku przednich karuzeli na podłoże. Siła odciążenia dopasowuje się automatycznie, w zależności od szerokości roboczej. Jeden przycisk odpowiada za zmianę trybu pracy z roboczego na transportowy. Po jego wciśnięciu maszyna zawęża szerokość roboczą, składa karuzele i automatycznie się blokuje.

Zgrabiarki TOP VT 12540 C można regulować hydraulicznie w zależności od potrzeb na szerokość 10,00 lub 12,50 m. W wersji standardowej TOP VT jest wyposażony w sterowanie preselekcyjne Basicline. Obsługa odbywa przez dwa sterowniki dwustronnego działania oraz terminal operacyjny Basic Control. Opcjonalne sterowanie komfortowe Profiline wymaga Load-Sensing lub systemu cyrkulacji ciśnienia. Zgrabiarką możesz sterować albo przez terminal ciągnika kompatybilny z ISOBUS lub przez inne terminale, jak CCI 1200, EXPERT 75, POWER CONTROL.

Tomasz Ślęzak

Maszyny zielonkowe

Największa kosiarka zawieszana w historii wchodzi na rynek. Kuhn GMD 15030 robi wrażenie

Claas zaprezentował serię potężnych sieczkarni Jaguar. To sprzęt dla dużych graczy

Nowa linia Jaguar 1000 to odpowiedź Claasa na rosnące potrzeby dużych gospodarstw i firm usługowych. Producent podkreśla, że to najmocniejsze i najbardziej zaawansowane technologicznie sieczkarnie w historii marki. Cztery modele oferują od 850 do 1110 KM mocy, szeroki przepływ masy, nową generację przystawek oraz systemy wspomagające pracę operatora. Faktycznie – patrząc na parametry, trudno przejść obok nich obojętnie. Ale co tak naprawdę się zmieniło?

Claas Jaguar 1000 – wydajność na rekordowym poziomie i jeszcze lepsza jakość sieczki

Seria Jaguar 1000 obejmuje cztery modele – JAGUAR 1080, 1090, 1100 i 1200 – o mocy od 850 do 1110 koni mechanicznych. To pozwala osiągnąć wydajność na poziomie nawet 480 ton masy zielonej na godzinę. W praktyce oznacza to, że w sprzyjających warunkach można w krótkim czasie zebrać plon z bardzo dużego areału. Dla gospodarstw o powierzchni kilkuset hektarów lub przedsiębiorstw usługowych pracujących w krótkich oknach pogodowych, taka wydajność przekłada się na realne oszczędności czasu i kosztów.

FOTO: Claas

Jednym z największych atutów nowej serii jest najszerszy kanał przepływu masy w segmencie sieczkarni oraz nowy system hydraulicznego wstępnego zgniatania. Dzięki temu maszyna radzi sobie lepiej z grubymi pokosami i nierówną warstwą roślin, utrzymując równomierną jakość cięcia.

W praktyce oznacza to mniej ryzyka zapychania się maszyny i bardziej jednorodną sieczkę. Co ważne, cały moduł zgniatania można odchylić nawet o 80° dla wygodnej konserwacji – to spore ułatwienie dla operatorów dbających o regularne czyszczenie podzespołów.

Nowy bęben tnący V-FLEX i udoskonalony corncracker

Bęben V-FLEX, który w poprzednich latach pojawił się w modelach Jaguar 900, w serii 1000 został poszerzony do 910 mm. Szerszy bęben oznacza większą bezwładność i zdolność do radzenia sobie z grubszymi warstwami roślin, np. w przypadku zakiszania całych roślin zbożowych.

Noże ustawione pod kątem 10° poprawiają efektywność cięcia i obniżają poziom hałasu. Użytkownik ma możliwość stosowania pełnych, półpełnych i połówkowych noży, co pozwala uzyskać szeroki zakres długości cięcia. Dzięki mocowaniu noży od góry, regulacja względem przeciwnoża nie wymaga dodatkowych ustawień po wymianie.

FOTO: Claas

Corncracker MCC XL dostępny jest w dwóch wersjach: MCC XL Classic – z profilem zębatym i różnicą prędkości wałów 40% i MCC XL Shredlage z różnicą prędkości 50%, zapewniającą dłuższe cięcie i lepsze naruszenie struktury łodyg.

Wały mają średnicę 310 mm i dużą powierzchnię styku, co poprawia jakość obróbki nawet przy maksymalnym obciążeniu. Warto dodać, że przy użyciu aplikacji CLAAS connect i funkcji analizy CSPS operator może w terenie sprawdzić stopień przetworzenia ziarna, wysyłając zdjęcie sieczki do chmury i otrzymując wynik w kilka minut.

Przystawki do trawy i kukurydzy w nowej odsłonie

Nowa generacja przystawek PICK UP do zbioru podsuszonej trawy i ORBIS do kukurydzy została zaprojektowana pod kątem maksymalnego wykorzystania mocy maszyny. ORBIS 10500 ma aż 10,5 metra szerokości roboczej, co w połączeniu z wydajnością Jaguara 1000 pozwala zebrać ogromną ilość masy w krótkim czasie.

Napęd przystawek jest niezależny, co umożliwia dopasowanie prędkości roboczej każdego elementu do warunków w polu – przy nierównych plonach może to znacząco poprawić efektywność pracy.

FOTO: Claas

Technologia wspierająca pracę i komfort operatora

Jaguar 1000 został wyposażony w system CEMOS AUTO PERFORMANCE, który automatycznie reguluje moc silnika i prędkość jazdy, aby utrzymać stałą przepustowość przy możliwie niskim zużyciu paliwa. Do tego dochodzi NUTRIMETER, który w czasie rzeczywistym analizuje skład i wartość pokarmową zbieranej masy.

Dzięki tym rozwiązaniom operator może bardziej skupić się na kontroli jakości zbioru, a mniej na manualnym dostosowywaniu parametrów pracy.

Claas nie zapomniał o komforcie operatora podczas wielogodzinnej pracy. Kabina w nowych Jaguarach oferuje większą przestrzeń, poprawioną widoczność i lepsze wyciszenie. Nowe rozmieszczenie elementów sterujących oraz bardziej ergonomiczne fotele mają maksymalnie ułatwić pracę w polu. Producent zadbał też o wygodniejszy dostęp do podzespołów wymagających codziennej obsługi.

FOTO: Claas

Claas Jaguar 1000 - kiedy trafi do sprzedaży?

Najnowsze sieczkarnie Jaguar 1000 wejdą do produkcji seryjnej już jesienią 2025 roku. Będą też jedną z głównych atrakcji stoiska Claas’a na zbliżających się targach Agritechnica, które odbędą się w dniach 9-15 listopada w Hanowerze.

Oprac. Kamila Dłużewicz

Najszersza kosiarka zawieszana na świecie – oto KUHN GMD 15030

– GMD 15030 jest w tym momencie największą kosiarką zawieszaną na świecie. Wyposażona jest w szereg patentów, które znajdują się w każdym topowym modelu kosiarek KUHN. Warto skupić się na wyzwaniach konstruktorskich, które zostały postawione przed inżynierami. Trzeba było opracować system, który będzie w stanie napędzać wszystkie elementy maszyny. Problem tkwił w przeniesieniu momentu i prędkości obrotowych, tak aby maszyna była w stanie kosić z dobrą jakością bez przepustów i niedokoszeń. Tak naprawdę sercem tego rozwiązania są przekładnie znajdujące się na każdej stronie kosiarki – mówi Filip Sawczenko z firmy Kuhn Maszyny Rolnicze.

Konstrukcja jest nietypowa i oryginalna. Segmenty kosiarek połączone są zawiasem bocznym z przekładnią, która przesyła napęd do nich. KUHN zastosował WOM i zamontował go na górze maszyny.

– Wykorzystana została przekładnia kątowa, która podaje tam napęd i rozdziela go na obie kosiarki. Dzięki temu, że dzieje się to przez zawias, to mamy pełne kopiowanie terenu, które uniemożliwia w racjonalnych granicach odchylenie – wyjaśnia Filip Sawczenko.

Filip Sawczenko

FOTO: Tomasz Ślęzak

Prezentacja maszyny odbywała się w lipcu w pobliżu francuskiej miejscowości Marmoutier, gdzie zlokalizowany jest zmechanizowany warsztat spawalniczy, który wytwarza podwozia i niektóre części konstrukcyjne dla maszyn KUHN. Nowa zawieszana kosiarka pracowała z frontalną kosiarką dyskową GMD 3125 F wyposażoną w bębny po obu stronach, tak aby zapewnić sprawny przepływ materiału między kołami ciągnika. Pokaz odbywał się na stromym wzniesieniu i z dużą prędkością roboczą.

Szerokość robocza kosiarki to 14,5 m. Po złożeniu maszyna osiąga wymiary umożliwiające transport drogowy

FOTO: Tomasz Ślęzak

Gigantyczna kosiarka, a jednak zgodna z przepisami drogowymi

Mimo ogromnej szerokości maszyna bez problemu może poruszać się po drogach publicznych. Jej segmenty składają się do pozycji transportowej nachodząc na siebie. Dzięki temu wysokość maszyny na drogach publicznych nie przekracza 4 m, a szerokość wynosi 3 m. KUHN informuje, że zestaw spełnia wymogi europejskich przepisów drogowych.

Optidisc Elite i szybka wymiana noży FAST-FIT

Na każdej z czterech belek tnących zostało w jednej linii umieszczone siedem dysków tnących. Producent zastosował belki Optidisc Elite, które nie wymagają serwisowania. Różne odstępy między dyskami zapewniają skuteczne koszenie i odpowiadają za odprowadzanie ścinanego materiału. Posiada również system mocowania noży FAST-FIT, który pozwala na ich szybką wymianę.

Lift-Control – kosiarka dostosuje się do każdych warunków

W zawieszanej kosiarce GMD 15030 zostało zastosowane zawieszenie Lift-Control. Gwarantuje ono łatwą regulację nacisku na podłoże, co pozwala na dostosowanie maszyny do pracy w różnych warunkach. Na wyposażeniu są także systemy zwalniające i zabezpieczające maszynę przed przeszkodami z automatycznym powrotem do pozycji roboczej. Waga kosiarki wynosi 4 t i jest zbliżona do masy tradycyjnych kosiarek taśmowych. KUHN informuje, że w zależności od warunków kosiarka może pracować z ciągnikami, których moc wynosi co najmniej 230 KM.

Dostępne są dwa warianty sterowania. Poprzez prostą i łatwą w obsłudze skrzynkę KFA 12 lub zestaw ISOBUS Mower Control. Jest on ergonomiczny i zapewnia możliwość sterowania większą ilością funkcji maszyny z poziomu kabiny ciągnika za pomocą terminalu i joysticka AUX-N. W tym wariancie operator ma możliwość zarządzania pracą maszyny na uwrociach.

Kosiarka GMD 15030 została wyposażona w specjalny system, który umożliwia składanie modułów i przeniesienie do nich napędu

FOTO: Tomasz Ślęzak

Nowe zgrabiarki Kuhn dla wymagających gospodarstw

KUHN zaprezentował kompleksowy przegląd swoich maszyn zielonkowych. Przy jego okazji zostały przedstawione dwie nowe zgrabiarki. Pierwszą była dwukaruzelowa zgrabiarka zawieszana GA 7631 P. Maszyna została opracowana z myślą o tych gospodarstwach, dla których zgrabiarki jednokaruzelowe są już niewystarczające. Maszyna standardowo została wyposażona w hydraulicznie sterowaną szerokość roboczą. Może ona wynieść nawet 7,4 m. Urządzenie może formować rzędy pokosu o szerokości od 1,30 do 2,20 m. Do złożenia maszyny w pozycję transportową nie jest wymagany demontaż ramion karuzeli. W pozycji transportowej zgrabiarka ma 2,8 m szerokości i 4 m długości, co ułatwia przejazdy po wąskich polnych drogach jak również na terenach pagórkowatych.

Zgrabiarka dwukaruzelowa została wyposażona w hydraulicznie sterowaną szerokość roboczą

FOTO: Tomasz Ślęzak

Zgrabiarka, która dopasuje się do każdego terenu

Karuzele zgrabiarki są wyposażone w przegub 3D, dzięki czemu mogą poruszać się we wszystkich kierunkach (w trzech płaszczyznach). Każda z karuzel dostosowuje się do nierówności terenu, aby precyzyjnie zgrabiać każde źdźbło trawy bez zanieczyszczeń i odpowiednio kopiować teren.

Wysokość robocza karuzeli może być regulowana zależnie od potrzeb, ręcznie za pomocą korby lub opcjonalnie hydraulicznie. Inne regulacje, takie jak składanie i rozkładanie oraz indywidualne podnoszenie karuzel, mogą być wykonywane z kabiny ciągnika.

Czterokaruzelowa zgrabiarka GA 14231, jej przednie karuzele mają hydrauliczny układ zawieszenia

FOTO: Tomasz Ślęzak

KUHN przedstawił także czterokaruzelową zgrabiarkę GA 14231, dla której został opracowany kompletny hydrauliczny układ napędowy. Na wyposażeniu maszyny znajduje się przekładnia MASTERDRIVE GIII, która nie wymaga obsługi serwisowej. Jest wytrzymała i może pracować z zieloną masą o wysokim plonie. Zgrabiarka wyposażona jest w funkcję Boost, która zwiększa prędkość obrotową przednich karuzel o 20% względem tylnych. Różnica obrotów sprawia, że pasza jest kierowana w stronę środka maszyny, dzięki czemu powstają jednorodne, puszyste rzędy pokosu. Przednie karuzele zostały też wyposażone w hydrauliczny układ zawieszenia. Pozwala on na automatyczne dostosowanie nacisku karuzeli na podłoże do szerokości roboczej. Karuzele mogą być również podnoszone indywidualnie, aby omijać przeszkody lub dostosowywać się do kształtu pola.

Zgrabiarka GA 14231 posiada certyfikowany przez AEF standard komunikacji ISOBUS. Funkcja sterowania sekcjami automatycznie podnosi i opuszcza poszczególne karuzele na uwrociach oraz klinach niezależnie od wielkości zielonego użytku, na którym pracuje.

Tomasz Ślęzak

Powrót targów Agro-Tech Minikowo – co się zmieniło po pandemii?

Od wybuchu pandami COVID-19 ilość wystawców znacznie się zmniejszyła. Organizator KPODR wzmacnia segment uprawowy i przy okazji targów prezentuje okazałą kolekcję odmian roślin uprawnych. Jeśli zaś chodzi o maszyny, to dynamiczny pokaz pracy zapewniany jest przez firmę Samasz oraz jej dilera firmę Inter-Vax ze Żnina.

Legendarny pokaz maszyn – dlaczego zniknął z wąwozu?

Przez lata Targi w Minikowie słynęły i wyróżniały się widowiskowym pokazem pracy maszyn, który organizowany był na bardzo wymagającym terenie. W pobliżu przestrzeni wystawienniczej znajduje się bowiem głęboki wąwóz, na którym odbywał się pokaz pracy maszyn. Wiele z nich miało problemy z pokonaniem stromego wzniesienia, więc co roku zmagania maszyn były bardzo widowiskowe. Od momentu wybuchu epidemii zmalała ilość wystawców maszyn. Organizatorom nie udawało się zgromadzić wystarczającej ilości chętnych do przeprowadzenia dynamicznego pokazu pracy maszyn. Od trzech lat wyłączność na prezentację urządzeń przejęły firmy Samasz i Inter-Vax. Zmieniona została formuła maszynowego pokazu. Nie odbywa się on już w słynnym wąwozie. Na potrzeby demonstracji możliwości maszyn zielonkowych organizator zapewnia przygotowanie użytków zielonych. Są one podlewane przez cały okres wiosennej wegetacji. Dzięki temu zapewniany jest gesty i żyzny teren, na którym swoje niemałe możliwości mogą przedstawić ziolonkowe maszyny polskiego producenta.

Manewry Łąkowe – jak Samasz buduje kompletne technologie?

– Manewry Łąkowe organizujemy po raz trzeci w porozumieniu z naszym dilerem. Wspólnie ustalamy, jakie maszyny będą pracować i jakie do nich dobierzemy ciągniki. Chodzi o zaprezentowanie możliwości naszego sprzętu i pokazanie rolnikom, że maszyny zielonkowe w wielu przypadkach ze względu na swoją budowę i zastosowane rozwiązania nie potrzebują traktorów mocnych. Ustalamy także kolejność przejazdów poszczególnych urządzeń. Zależy nam na zaprezentowaniu kompletnej technologii zielonkowej, a więc maszyn do koszenia, przetrząsania aż po prasowanie i zbiór. W tym roku przedstawiliśmy możliwości koszenia maszyn, które były wyposażone w różnego rodzaju listwy, jakie mamy w ofercie. Była lekka kosiarka z listwą tnącą SwiftCUT przeznaczona dla małych gospodarstw, które dysponują ciągnikami mniejszej mocy. Zaprezentowaliśmy także możliwości maszyn, które wyposażone są w listwy PerfectCUT. Są one wydajne i wytrzymałe a ograniczają je jedynie możliwości operatorów i ewentualnie warunki, kiedy występuje deszcz a zielona masa jest zbyt mokra i nie nadaje się do koszenia – mówi Piotr Cebeliński, dyrektor sprzedaży krajowej Samasz.

Piotr Cebeliński

FOTO: Tomasz Ślęzak

Kosiarki, przetrząsarki i zgrabiarki – kompletna linia do zielonek

Firma opracowując plan Manewrów Łąkowych chciał zaprezentować maszyny, które zapewniają kompleksową technologię zbioru materiału zielonkowego. Pokaz rozpoczęło przedstawienie możliwości niewielkiej kosiarki Samba 281. Jest to konstrukcja przygotowana do pracy z ciągnikami mniejszej mocy. Wymaga traktora z silnikiem generującym 60 KM. Wydajność maszyny to 3 ha/h. Jej wielkim atutem jest waga wynosząca około 500 kg.

– Prezentujemy rozwiązania, które rolnikom zapewniają kompleksową możliwość zbioru zielonek. Mamy kilka rozwiązań, które nas wyróżniają na rynku. Przedstawiliśmy większą kosiarkę XT 350 oraz między innymi naszą największą przetrząsarkę model P12-1330. Jest to nasze ostatnie osiągnięcie, przy którym pracowaliśmy przez ostatnie dwa lata. Nasze maszyny są funkcjonalne, ale także stawiamy na to, aby były estetyczne. Mają być ładne i cieszyć oko właścicieli, którzy je kupują. Zgrabiarka ma wiele cech, których do tej pory w niej nie było. To między innymi hydropneumatyczne odciążenie. Z dumą pokazywaliśmy także zgrabiarkę taśmową MRG 2-900. Jest to innowacyjne rozwiązanie, które skutecznie rewolucjonizuje proces zbierania pokosu, zapewniając maksymalnie czystą paszę – zapewnia Piotr Cebeliński.

Zaawansowana hydraulika i czysta zielonka

Zgrabiarka wyposażona jest w skonstruowany przez firmę Samasz podbieracz krzywkowy, który gwarantuje podrywanie każdego rodzaju materiału niezależnie od jego długości. Przenośnik taśmowy umożliwia zaś transport skoszonego materiału w wybranym przez operatora kierunku. Maszyna zapewnia zgrabianie zielonki z dużego areału w krótkim czasie. Jej konstrukcja gwarantuje czystość zielonki przygotowanej do prasowania lub zbioru przez przyczepę samozbierającą lub sieczkarnię.

Zgrabiarka taśmowa MRG 2-900

FOTO: Tomasz Ślęzak

Budowa podbieracza ogranicza zawartość popiołu w późniejszej paszy. Innowacyjny system podbierania przez system krzywkowy delikatnie i precyzyjnie układa materiał zielony na taśmach. Maszyna gwarantuje możliwość sześciu konfiguracji przenoszenia zielonego materiału. Zapotrzebowanie na moc zgrabiarki wynosi około 120–130 KM. Tak stosunkowo niewielki ciągnik może napędzać zgrabiarkę dzięki przeniesieniu do niej całego momentu obrotowego. Maszyna bowiem została wyposażona w niezależny układ hydrauliczny i elementy sterujące w postaci elektrozaworów. Traktor odpowiada jedynie za transport i wyznaczenie kierunku pracy zgrabiarki. Elementy robocze są napędzane przez hydrauliczne układy maszyny. Centralny zbiornik oleju znajduje się w ramie głównej. Na wyposażeniu znajdują się trzy pompy hydrauliczne z multiplikatorem. Zgrabiarka taśmowa MRG 2-900 została skonstruowana jako maszyna charakteryzująca się wysoką wydajnością oraz jakością pracy. Materiał zbierany jest delikatnie i nie jest niszczona jego struktura co ma szczególne znaczenie przy zgrabianiu roślin motylkowych.

– To jest główny kierunek, dla którego maszyna została skonstruowana. Chodzi o pozyskiwanie paszy z lucerny i innych roślin, które mają wysoką zawartość białka. Maszyna stworzona dla hodowców, którym zależy na tym, aby cała masa była zbierana a na gruntach nic nie zostawało. MRG świetnie radzi sobie z masą, z którą pracuje a podczas zgrabiania nie uszkadza jej – informuje Piotr Cebeliński.

Piotr Cebeliński, Wacław Górny i Adam Wesołowski

FOTO: Tomasz Ślęzak

Rekordowy rok dla Samasza – rolnicy kupują sprzęt na potęgę

W tym roku sprzedawcy maszyn informują, że największym zainteresowaniem cieszą się urządzenia, które posiadają elementy wyposażenia rolnictwa 4.0. Wzrost popytu na nie spowodowany jest dotacjami, o które mogli ubiegać się rolnicy. Spore nakłady inwestycyjne realizują także gospodarstwa specjalizujące się w hodowli bydła i produkcji mleka. Kupują sporo maszyn zielonkowych wymieniając je najczęściej na modele większe i takie, które pozwalają wykonać pracę na łąkach i użytkach zielonych szybciej.

– Ten rok jest wyjątkowy. Na dobrą sprawę nie nadążaliśmy z produkcją maszyn. Wszystko co mieliśmy na placu, jak i składach naszych dilerów sprzedawało się natychmiast. Jeśli następny rok będzie podobny, będziemy musieli zwiększyć nasze możliwości produkcyjne. Taki mamy plan. Poprzednie dwa lata były odwrotne. Sprzedaż spadała przez co zmuszeni byliśmy do zmniejszania mocy wytwórczych. Podobnie się działo u naszych kooperantów. W tym roku musieliśmy maszyny wytwarzać szybko i produkować ich wiele. Zależało nam na zrealizowaniu potrzeb klientów – deklaruje Piotr Cebeliński.

Pokaz pracy maszyn zielonkowych, który odbywał się w Minikowie

FOTO: Tomasz Ślęzak

Samasz przygotował kilka nowości maszynowych, które zostaną zaprezentowane na targach Agritechnica w Hanowerze. Polscy rolnicy będą mogli je zobaczyć na początku przyszłego roku podczas targów Polagra Premiery, które odbywać będą się w Poznaniu.

– Tendencja jest taka, że rolnicy kupują coraz większy sprzęt. Kiedyś nabywali od nas kosiarki o szerokości 1,65 m do tradycyjnej sześćdziesiątki. W tej chwili przychodzą do nas i zgłaszają zapotrzebowanie na kosiarkę w szerokości 2,63 m. Mamy coraz więcej klientów, którzy chcą kupić zestaw kosiarek o szerokości 9 m lub jeszcze szersze. Zmieniły się potrzeby klientów. Gospodarstwa są większe, brakuje rolnikom czasu, nie ma ludzi do pracy, dlatego potrzebny jest sprzęt większy i wydajniejszy. Podczas drugich pokosów faktycznie najwięcej sprzedawaliśmy maszyn zielonkowych. Mieliśmy mnóstwo zamówień. Nasz dostawca, firma Samasz, robił co mógł, aby dostarczyć maszyny tak, aby mogły być one zrealizowane – mówi Adam Wesołowski, dyrektor handlowy firmy Inter-Vax.

Adam Wesołowski

FOTO: Tomasz Ślęzak

Rynek ciągników w Polsce – kto kupuje Solisy, Zetory i McCormicki?

Maszyny zielonkowe podczas manewrów pracowały z trzema markami ciągników. Inter -Vax przez wiele lat był dilerem traktorów Zetor. Obecnie ma w swojej ofercie maszyny chińskiej marki Solis oraz włoskiej McCormick.

– Dilerem Zetora jesteśmy od 2002 r. Potem do naszej oferty dołączyła marka Solis. Cały czas jednak brakowało nam traktorów dużych i mocnych z silnikami sześciocylindrowymi. To dlatego dołączył do nas McCormick – informuje Wacław Górny, prezes firmy Inter-Vax.

Tylna kosiarka dyskowa XT350

FOTO: Tomasz Ślęzak

Kosiarka Samba 281, która rozpoczynała Manewry Łąkowe w Minikowie pracowała z traktorem McCormick X5120 Premium. Był on bogato wyposażony i posiadał amortyzowaną kabinę i oś przednią. Traktor napędzany był silnikiem FPT o mocy 114 KM i dysponował elektronicznym sterowaniem podnośnika, hydrauliki i WOM.

– Klienci, którzy myślą o inwestowaniu w gospodarstwie w przyszłości i prowadzeniu rentownej produkcji bardzo często potrzebują ciągników mocnych, które posiadają jednostki o mocy wyższej niż 200 KM. To dlatego proponujemy im sześciocylindrowe ciągniki McCormick. Taki też prezentowany był podczas Manewrów Łąkowych. Maksymalna moc, jaką możemy zaoferować to 320 KM. Mamy trzy marki ciągników, ale kupują je trzy inne grupy klientów. Solis to traktory małe, dla ogrodników i firm komunalnych. W tej chwili najczęściej sprzedający się ciągnik ma moc 50 KM. Kupują go także małe gospodarstwa do lekkich prac. Wiele sztuk Solisów sprzedajemy z silnikiem słabszym 26-konnym. Traktory średniej mocy to oczywiście marka Zetor. Wszystkie gospodarstwa o areale powyżej 20 ha z reguły miały bądź mają do czynienia z Zetorem. Mamy takich klientów, którzy uważają, że są to najlepsze dostępne ciągniki. Zetory w tej chwili oferujemy w przedziale mocy od 70 do 160 KM – wymienia Adam Wesołowski.

Tomasz Ślęzak

Brudna pasza to mniej mleka – liczby nie kłamią

W gospodarstwach specjalizujących się w hodowli bydła równie ważne są także maszyny zielonkowe. Ich jakość pracy warunkuje wartość paszy. O tym, jakie powinny być kryteria doboru tych urządzeń informowała firma Pöttinger Polska podczas pokazu technologii zbioru zielonek, który odbył się pod koniec maja na użytkach zielonych Ośrodka Hodowli Zarodowej Lubiana w powiecie choszczeńskim.

– Bawarski Instytut Technologii Rolnictwa wyliczył, że każdy 1% zanieczyszczenia paszy przez ziemię powoduje 200 kg mniej mleka z paszy podstawowej przypadający na laktację krowy. Czysta pasza to taka, gdzie zawartość surowego popiołu jest mniejsza niż 100 g na kg suchej masy. Jakość pracy maszyn przekłada się więc na końcową jakość paszy. Do tego maszyny zielonkowe w dużych gospodarstwach, które specjalizują się w produkcji mleka, muszą być wydajne. Wydajność bowiem gwarantuje opłacalność. Niestety, często te dwa czynniki się wymieniają. Zdarza się, że gospodarstwom zależy bardziej na niższej cenie zakupu maszyny niż późniejszej jakości pracy, a więc i paszy – mówił Wojciech Mantaj, przedstawiciel firmy Pöttinger na terenie północno-zachodniej Polski.

Wojciech Mantaj, Pöttinger Polska

FOTO: Tomasz Ślęzak

Komfort, precyzja i estetyka – nowy standard wśród maszyn zielonkowych

Maszyny powinny mieć także odpowiednie wyposażenie dopasowane do struktury upraw i potrzeb gospodarstwa. Występują bowiem w nich różne warunki glebowe, terenowe i możliwości produkcyjne upraw zielonkowych oraz wielkość areału.

Ważnym kryterium przy wyborze nowych maszyn jest ich estetyka i komfort pracy, jakie gwarantują przy jednoczesnej łatwej obsłudze. Operatorzy chcą pracować maszynami, które mają rozwiązania ustawiane automatycznie i obsługiwane intuicyjnie. Wielogodzinna praca ma być intensywna jednocześnie przyjemna i komfortowa. Maszyny powinny być także wielofunkcyjne. Zakup maszyny tylko do jednego zadania redukuje opłacalność takiej inwestycji.

– Rolnicy chcą maszyn wielozadaniowych dzięki temu wzrasta ich atrakcyjność i użyteczność. Urządzenia zielonkowe mają gwarantować dobrą paszę i dbać o darń użytków. Ważny jest też aspekt przyrodniczy i rozwiązania rolnictwa 4.0. Wymiana dwukierunkowa danych i kontrola sekcji, to już cecha charakterystyczna nie tylko opryskiwaczy i rozsiewaczy, ale także i maszyn zielonkowych – informował Wojciech Mantaj.

Przyczepa samozbierającej Jumbo 8540 o pojemności 54 m³.

FOTO: Tomasz Ślęzak

Przyczepa wyposażona jest w system ostrzenia noży tnących

FOTO: Tomasz Ślęzak

Zobacz także: Te kosiarki bijakowe pasują do Ursusa C-360. Jakie ceny? [PRZEGLĄD]

Prasa Claas Quadrant FC - czyszczenie rotoru

Krystian i jego koledzy zainstalowali przewód od zbiornika sprężarki do podłogi rotora, aby ułatwić wymianę noży w prasie Claas Quadrant FC w swojej firmie. Aby szybko i dokładnie usunąć resztki pożniwne z noży, wystarczyło do przewodu powietrznego o długości ok. 2 m, wychodzącego ze sprężarki, podłączyć pistolet pneumatyczny. Dzięki temu siano i plewy są bez problemu wydmuchiwane na bok, zapewniając czyste warunki do wymiany noży.

Zobacz także: Nowa kosiarka Kuhn: jedna maszyna zamiast dwóch

Widły do przewożenia bel na tylnym podnośniku

Marek skonstruował widły do bel, za pomocą których może przewozić dwie okrągłe bele na tylnym podnośniku. Główna rama składa się z prostokątnego profilu o wymiarach 150 × 80 × 6 mm. Rolnik zaprojektował mocowania zębów tak, aby po wyjęciu sworzni można było je odchylić, gdy nie są używane.

FOTO:

Bezpieczny transport grabi na łąkę

FOTO:

Czasami małe rzeczy ułatwiają codzienne życie. Oto prosty uchwyt na grabie, które opracowała rodzina Hagenauerów. Wystarczy druciane oczko przy osłonie chłodnicy, aby wsunąć w nie drewniany trzonek grabi. Gdy trzeba zgrabić resztki plonu z narożników, grabie zawsze są pod ręką.

Indywidualizacja podnośnika karuzel w zgrabiarce

FOTO:

Jonas odłączył zawór sekwencyjnego podnoszenia i składania karuzel w swojej dwukaruzelowej zgrabiarce Claas, w której były one podnoszone jedna po drugiej. Rolnik wyposażył zgrabiarkę w dwa jednokierunkowe obwody hydrauliczne, które niezależnie dostarczają olej do siłowników karuzel. Dzięki temu karuzele mogą być składane lub unoszone indywidualnie z jednej strony. To szczególnie przydatne w narożnikach lub na klinach.

Prostowanie ramienia zgrabiarki - sposoby

Chwila nieuwagi podczas pracy, jedno uderzenie w przeszkodę i ramiona zgrabiarki są wygięte. Jak je potem skutecznie wyprostować? Weź belkę zaczepową z ciągnika, dwa krótkie łańcuchy i podnośnik samochodowy. Aby je wyprostować, najpierw zaznacz skrajny punkt zgięcia na rurze, umieść go na płycie podnośnika, a następnie zawiąż łańcuchy na zewnątrz i przymocuj je do belki. Teraz ostrożnie unieś podnośnik, aby wyprostować ramię.

FOTO:

Żuraw do siana z uchwytem na napoje

Rodzina Hagenauerów jest przygotowana do pracy z żurawiem do siana w upalne dni. Aby ułatwić pracę operatorowi, wyposażyli platformę operatora w uchwyt na napoje. Uchwyt został pierwotnie zaprojektowany do rowerów i jest wyposażony w dwa uchwyty z magnesami.

FOTO:

FOTO:

Podbieracz do siana z systemem kopiowania terenu

Aby poprawić kopiowanie terenu, Stefan wyposażył swoją prasę Welger AP52 w koło podporowe przy podbieraczu. Może dzięki niemu regulować wysokość pracy podbieracza przez ustawienie podbieracza na jednym z 3 otworów.

FOTO:

Zasobnik kul na sworzeniu

W parku maszynowym każdego gospodarstwa niektóre łączniki centralne mają kule kat. II, a inne kat. III. Aby zawsze mieć odpowiednie rozmiary na podorędziu, warto wykorzystać sworzeń o dwóch różnych średnicach jako zasobnik kul.

FOTO:

Czy da się zainstalować wał na przedni TUZ?

FOTO: WAŁ NA PRZEDNIM TUZ

Pomysłowy rolnik tchnął drugie życie w ten szeroki na 2 m wał rurowy. Narzędzie zawieszone przez trójkąt zaczepowy na przednim TUZ Andrzej wykorzystuje jako walec, aby łatwiej przejeżdżać przez duże pokosy. Jednocześnie poprawia w ten sposób przepływ plonu w prasie, co zapewnia równomierny kształt bel.

Zgrabiarka Claas Liner 2700 ze sterowaniem elektrycznym

FOTO:

Maurycy opracował elektryczny system sterowania dla zgrabiarki Claas Liner 2700. Zainstalował elektrozawory przed siłownikami unoszącymi ramię z karuzelą. Drugi elektrozawór służy do regulacji szerokości roboczej zgrabiarki. Z kolei blokadę transportową może otworzyć pneumatycznie (zdjęcie na dole po prawej). W tym celu zastosował siłownik pneumatyczny, uruchamiany za pomocą linki.

FOTO:

Maurycy opracował elektryczny system sterowania dla zgrabiarki Claas Liner 2700. Zainstalował elektrozawory przed siłownikami unoszącymi ramię z karuzelą. Drugi elektrozawór służy do regulacji szerokości roboczej zgrabiarki. Z kolei blokadę transportową może otworzyć pneumatycznie (zdjęcie na dole po prawej). W tym celu zastosował siłownik pneumatyczny, uruchamiany za pomocą linki.

Maurycy opracował elektryczny system sterowania dla zgrabiarki Claas Liner 2700. Zainstalował elektrozawory przed siłownikami unoszącymi ramię z karuzelą. Drugi elektrozawór służy do regulacji szerokości roboczej zgrabiarki. Z kolei blokadę transportową może otworzyć pneumatycznie (zdjęcie na dole po prawej). W tym celu zastosował siłownik pneumatyczny, uruchamiany za pomocą linki.

FOTO:

Manewrowanie zgrabiarką w łatwy sposób

Andrzej może łatwo przesuwać swoją lekką zgrabiarkę dzięki dodatkowym kółkom przy koźle zawieszenia. Zostały one przyspawane do rury, która jest umieszczona w uchwycie i zabezpieczona zawleczką, dzięki temu można je łatwo unosić po zaczepieniu do ciągnika.

FOTO:

Jednowirnikowa zgrabiarka Deutz-Fahr do formowania dużych pokosów

Na małych poletkach Franek używa jednowirnikowej zgrabiarki Deutz-Fahr, dla której formowanie dużych pokosów zawsze stanowiło wyzwanie. Teraz nie ma problemu dzięki solidnemu wysięgnikowi o długości 1,20 m, zespawanemu z dwóch profili. Fartuch jest składany na czas transportu.

FOTO:

Fartuch zgrabiarki składany hydraulicznie

Dzięki zmodernizowanemu siłownikowi hydraulicznemu fartuch zgrabiarki można rozłożyć bez najmniejszego wysiłku. Rolnik jest pomysłowym konstruktorem, więc uznał, że ręczne składanie i rozkładanie ciężkiego elementu przy zgrabianiu wielu małych łąk można usprawnić.

FOTO:

Przetrząsanie siana przy miedzy

FOTO: WYGODNE PRZETRZĄSANIE PRZY MIEDZY

Aby zwiększyć komfort pracy i oszczędzić tylne uszczelki szyb w ciągnikach, rolnik zastąpił zawiasowy mechanizm rozrzutu granicznego przetrząsacza nowym siłownikiem hydraulicznym, który jest uruchamiany ręcznie.

Widły do bel z wycinaka do kiszonki

Gdy wycinak do kiszonek przestał być potrzebny, Kai Mittag przekształcił go w widły do bel. Najpierw zdemontował niepotrzebne elementy. Następnie przyspawał ramę i zamontował euroramkę.

FOTO:

Siłowniki hydrauliczne wspierają zgrabiarkę Jana

Karuzele w zgrabiarce Jana nie zawsze tak łatwo rozkładały się na zboczach. Rozwiązaniem jest prosta konstrukcja ze sprężyną, która wspiera siłowniki hydrauliczne jednostronnego działania w rozkładaniu zgrabiarki.

FOTO:

Schowek na zapasowe koła

FOTO:

Ryszard zaprojektował schowek na zapasowe koła i zęby przetrząsacza siana. Za ramą środkową przyspawał wspornik do zawieszenia sześciu zębów i dwóch śrub dwustronnych do kół.

Łatwiejsze ustawienie prasy w pozycji transportowej

Florian ułatwił odchylanie dyszla w swojej prasie kostkującej. Wykorzystał przerobiony siłownik hydrauliczny, aby łatwo ustawiać prasę w pozycji transportowej.

FOTO:

Znak ostrzegawczy z oświetleniem

Jan dodał nie tylko znak ostrzegawczy z oświetleniem, ale także samodzielnie stworzył wózek z kółkami skrętnymi. Kosiarka jest przymocowana do konstrukcji za pomocą trzech śrub sprężynowych.

FOTO:

Czujnik wilotności w prasie zwijającej

Tomek wykorzystuje w swojej prasie zwijającej (Deutz-Fahr RB 3.56) zmodernizowany czujnik wilgotności Agreto do monitorowania, czy materiał jest wystarczająco suchy. Używany przez niego zestaw można kupić jako gotowy do podłączenia. Wystarczy zainstalować płytkę z czujnikiem w komorze prasowania i podłączyć system do zasilania. Po zamontowaniu podaje poziom uwilgotnienia w czasie rzeczywistym

FOTO:

FOTO:

Artykuł pochodzi z magazynu profi 3-2024.

S. Schulz opr. łs

Zielone Agro Show znowu zaskakuje!

W tym roku zostało zaprezentowanych 30 maszynowych zestawów. Praktyczny pokaz był podzielony na dwie części. W pierwszej odwiedzający Zielone Agro Show mogli zobaczyć pokaz pracy kosiarek, przetrząsaczy i zgrabiarek.

Szczególnie widowiskowe było zakończenie tego punktu programu maszynowego wydarzenia, ponieważ biorące w nim udział kosiarki urządziły show. Polegał on na jak najszybszych przejazdach równoległych tak, aby w możliwie najkrótszym czasie wykosić spory sektor trawy lotniska w Ułężu.

FOTO:

Kto podbił serca rolników? Te marki zrobiły furorę!

Podczas Zielonego Agro Show zostały zaprezentowane maszyny zielonkowe 10 producentów. Przedstawiane były przez miejscowych dilerów. Wyjątek stanowiły marki Maschio Gaspardo, McHale, GÖWEIL i Talex, które reprezentowane były przez importerów bądź też wystawiane bezpośrednio przez producentów.

Jeśli chodzi o pokazy pracy maszyn, to najszerszą ofertę przedstawiła firma McHale. Do Ułęża sprowadziła i praktycznie przedstawiła możliwości pracy aż siedmiu swoich urządzeń. Po cztery maszyny zostały zaprezentowane marek Claas i KUHN, które były reprezentowane przez autoryzowanych dilerów – firmę Roltex z Lublina i Fino z Chełma.

Polskie kosiarki Samasz zaskoczyły precyzją i technologią

Pokaz pracy maszyn zielonkowych rozpoczął przejazd zestawu kosiarek polskiej firmy Samasz. Tworzyły go tylne kosiarki KDD 941 STH ISOBUS i frontowa kosiarka XDF 351 SH. Tylne kosiarki producent oferuje także z kondycjonerem bijakowym lub walcowym, jak i z transporterami pokosu. Kosiarki KDD to kosiarki dyskowe tylne, zawieszane, przeznaczone do koszenia dużych powierzchni zielonych, zwłaszcza w trudnych warunkach.

Zestaw kosiarek Samasz KDD 941 STH ISOBUS i XDF 351 SH

FOTO: Tomasz Ślęzak

Sterowanie maszyną odbywa się za pomocą panelu sterowania z ciągnika z interfejsem ISOBUS bądź też panelem sterującym maszyny. Producent w maszynie zastosował bezpiecznik hydrauliczny, który odchyla jednostkę roboczą w przypadku najechania nią na przeszkodę. Maszyna jest unoszona i po przejechaniu nad nią samoczynnie powraca do pozycji roboczej. Centralne zawieszenie jednostek roboczych pozwala na kopiowanie poprzeczne w zakresie +/- 18°.

Na wyposażeniu znajduje się także automatyczny system smarowania. Z kolei frontowa kosiarka XDF 351 SH ma konstrukcję ciągnioną z wahaczowym układem zawieszenia. Zakres kopiowania wynosi 86 cm. Montowana jest na trójkącie zaczepowym i posiada odciążenie hydropneumatyczne i dysponuje zintegrowanym systemem smarowania.

Zestaw kosiarek Samasz KDD 941 STH ISOBUS i XDF 351 SH

FOTO: Tomasz Ślęzak

Ta maszyna kosi i układa pokos jednocześnie – hit z Zielonego Agro Show!

Firma Fino przedstawiła kosiarkę dyskową ze ślimakami odkładającymi KUHN GMD 9530 RV w zestawie z kosiarką czołową FC 3525F. Przenośnik ślimakowy umożliwia koszenie i łączenie pokosów w jednym przejeździe bez użycia zagarniacza. Na wyposażeniu maszyny znajduje się belka tnąca z indywidualnym (niezależnym) napędem wykorzystującym przegub krzyżakowy i przekładnię. Posiada również automatyczne sprzęgło kłowe oraz zabezpieczenie śrubowe.

Kosiarka bijakowa to maszyna, która nie tylko może przysłużyć się w gospodarstwie, ale także daje możliwość dorobienia podczas wykaszania nieużytków. Maszyny tego typu lepiej radzą sobie z gęsto zarośniętymi terenami, a przy tym nie uszkadzają się tak często jak kosiarki bębnowe czy dyskowe, których zwyczajnie szkoda do tego typu prac. Zwłaszcza że dzięki swej konstrukcji kosiarka bijakowa nie tylko kosi, ale także rozdrabnia materiał zostawiając go na ziemi lub zbierając do specjalnego kosza.

Koszowe warianty są oczywiście dużo droższe i cięższe, ale pozwalają na gromadzenie zmulczowanego materiału i wywożenie go z miejsca, które czyścimy. Jak wybrać i na co zwrócić uwagę podczas pisaliśmy już przy okazji programu „Inwestycje przyczyniające się do ochrony środowiska i klimatu”, dlatego teraz skupimy się na tym, co można kupić do ciągnika klasy 50-60 KM z podnośnikiem około 1-1,2 tony i wałkiem 540 obr./min, czyli chociażby popularnej sześćdziesiątki.

Kosiarka SaMasz MIDO160: jakie ma zalety?

Zaczynamy od propozycji z górnej półki, a więc SaMasz i seria MIDO. Choć oczywiście C-360 spokojnie poradzi sobie z PIKO i NANO, to w MIDO są maszyny w sam raz by wykorzystać potencjał 50 KM. Seria składa się z maszyn o szerokościach roboczych od 1,4 do 2,2 m. Maszyny ważą od 402 do 512 kg, więc nie będzie stanowiło to żadnego wyzwania dla podnośnika. Zapotrzebowanie na moc to od 45 KM dla MIDO140 do 80 KM dla MIDO220, zatem sprawna C-360 powinna podołać, poza najmniejszym wariantem, także kosiarce 1,6 m i warunkowo 1,8 m.

Zdecydowanie wyborem optymalnym może okazać się MIDO160, gdyż pamiętajmy, że im wyższe i gęściej porośnięte są nieużytki, tym większe będzie obciążenie, a producenci zwykle podają wartości uśrednione. Szerokość transportowa tej kosiarki to 1,9 m, liczba noży to 20 sztuk, do tego 2 rzędy po 3 przeciwnoże. Napęd realizowany jest jednostronną przekładnią pasową o 4 pasach, średnica rotora to 133 mm, a kosiarka oferuje 400 mm przesuwu bocznego. Ważną informacją jest, że w przypadku maszyny SaMaszu, sprzęgło jest wbudowane w przekładnię, a kosiarka jest typu tylno-czołowego. Cena kosiarki to około 24 tys. zł netto, a za przesuw boczny trzeba dopłacić od 3,5 do 4,5 tys. zł (mechaniczny – hydrauliczny).

FOTO: Wrp

Orkan KTKS/C PUMA 160-180: ile KM potrzebują te kosiarki?

Orkan to dość młoda firma na rynku, jednak bardzo dynamicznie rozwijająca się i kładąca nacisk na ciągłe ulepszanie swoich produktów. Co ważne, firma skupia się właśnie na wykaszaniu nieużytków, frezowaniu i ogólnie czyszczeniu terenu, a ponadto oferuje także usługi w tym zakresie, dzięki czemu ma niezłą orientację w tym, co warto poprawić. W przypadku rozważanej przez nas maszyny, w grę wchodzą dwie kosiarki serii KTKS/C model 160 i 180. Według wyliczeń i prób firmy Orkan, mniejsza maszyna potrzebuje zaledwie 30 KM, zaś większa 50 KM.

Można by też pokusić się o model 200, którego zapotrzebowanie na moc oscyluje w granicy 55 KM. Skąd tak niskie wymagania? Kosiarki Orkana cechuje duża komora wewnętrzna oraz możliwość uchylenia tylnej klapy, co znacząco zmniejsza obciążenie silnika. Naturalnie w przypadku uchylonej klapy, trudno mówić o dobrym mulczowaniu materiału, ale gdy warunki stają się trudne, jest to jakaś deska ratunku dla niedomagającego ciągnika. Poza tym, kosiarka bazuje na włoskiej przekładni CMR, posiada 5 pasów napędowych, rotor o średnicy 160 mm, bijaki ułożone w spirali, co również odciąża silnik. W przypadku KTKS/C 160 mamy 14 młotków w modelu 180 są dwa więcej (lub 42/48 noży). Opcjonalny przesuw boczny to około 400 mm, zaś masa kosiarek to odpowiednio 596 i 624 kg. Kosiarka z racji tylnej klapy, która może być opcjonalnie hydrauliczna, jest kosiarką typowo tylną. Modele 160-180 kosztują odpowiednio 12,6 i 13,2 tys. zł brutto.

FOTO: Wrp

Kosiarka bijakowa z Serbii. Co wyróżnia FPM Agromehanika RM160?

Przenosimy się na chwilę na południe, a konkretnie do Serbii, bo właśnie z tego kraju jest kolejna propozycja, czyli kosiarka FMP Agromehanika RM160. Maszyna również jest przedstawicielem wersji wyłącznie tylnej, ale o znacznie prostszej konstrukcji, choć posiada przeciwnoże. W większych wersjach może mieć koła podporowe i jak podkreśla producent, konstrukcja jest naprawdę odporna. Trochę widać to w masie; wariant 1,6 m waży aż 700 kg! I nie są to sztuczki z dodawaniem masy super ciężkimi ślizgami; rotor ma aż 194 mm średnicy, a na nim są 32 noże typu Y w standardzie, choć naturalnie można założyć także młotki o różnej budowie i masie. W standardzie znajdziemy regulowane skokowo ślizgi oraz wał. Kosiarki FPM również mają uchylną tylną klapę. Dystrybucją maszyn FPM Agromehanika zajmuje się w kraju Aurox, ceny są nieco wyższe jak u Orkana, około 16-18 tys., ale jest też seria lekkich kosiarek – LUM i tu wariant 1,5 m będzie o połowę tańszy.

FOTO: Wrp

Agrostar AM175: jaka jest cena polskiej kosiarki bijakowej?

Wracamy do Polski i do polskiej firmy. Tym razem Agrostar i propozycja o dość nietypowym rozmiarze, ale jeżeli mowa o ciągniku C-360, to będzie to propozycja, która pozwoli wyjść poza 1,6 m a jednocześnie nie przeciążać ciągnika zbyt dużą szerokością, bowiem AM175 oferuje 172 cm szerokości roboczej. Jest to kosiarka z gatunku prostych maszyn, bez dodatków, a zatem dla wszystkich tych, którzy oczekują możliwie najniższych kosztów konserwacji i eksploatacji. Rotor ma 108 mm średnicy i osadzono na nim 26 młotków 0,8 kg lub 52 noże typu Y. Maszyna jest typu tylnego, bez uchylnej klapy, ma za to hydrauliczny przesuw. Masa kosiarki to niecałe 400 kg. Jeżeli ktoś szukałby kosiarki z klapą, to taki element posiada Agrostar AM175D. Jeżeli chodzi o cenę, to zwykła AM175 zaczyna się od 7 a kończy na 9,5 tys. zł, natomiast AM175D startuje od 8 tys. zł brutto.

FOTO: Wrp

Remet FMS-160: czy warto zainwestować w prostą kosiarkę?

Pozostajemy przy kosiarkach bardziej dla ludzi, jeżeli chodzi o cenę, bowiem FMS-160 można aktualnie kupić już za 6699 zł. Jest to kosiarka lekka, bowiem masa maszyny to zaledwie 250 kg, posiada 28 młotków lub 56 noży, więc całkiem klasycznie, na wałku o średnicy 108 mm. Szerokość koszenia wynosi 160 cm, zaś zapotrzebowanie na moc to, jak podaje producent, od 20 do 50 KM. Maszyna jest reklamowana jako idealna do C-330, choć szerokością bardziej przystaje do C-360. W praktyce, z trzydziestką sprawdzi się lepiej w bardzo wysokiej trawie niż mulczując niskie zarośla; tutaj raczej lepiej będzie ją zestawić z C-360. Jako, że weszliśmy w strefę budżetową, nie ma co się dziwić, że w przypadku młotków mowa o młotkach 0,4 kg, zaś w samej kosiarce nie znajdziemy jakichś większych udogodnień.

FOTO: Wrp

Czy kosiarka bijakowa Geograss EFGC 220M pasuje do Ursusa C-360?

Czy do C-360 można podpiąć kosiarkę bijakową o szerokości roboczej wynoszącej 2 metry? Według firmy Geogras nawet 2,2 m. Tyle bowiem wynosi szerokość robocza w kosiarce EFGC 220M tej firmy. W dodatku maszyna jest w cenie około 13-14 tys. zł brutto, choć to raczej prosta maszyna bez smaczków takich jak przesuw, choć posiada otwieraną pokrywę z tyłu. Zapotrzebowanie tej maszyny na moc to 50 KM, do napędu użyto 4 pasów, zaś jej masa to 404 kg. Przekładnia kątowa ma wbudowane sprzęgło, a w standardzie oferuje 36 młotków 0,7 kg. Nie jest to może propozycja topowa lub na bardzo trudne warunki, ale w wielu mniej ambitnych zadaniach może się sprawdzić. Niemniej przy tej szerokości cięcia, cztery paski mogą mieć kłopoty przy bujnej roślinności.

FOTO: Wrp

Mikann AGFK160: czym zaskoczy ta maszyna?

Na koniec ciekawostka z oferty firmy Japan Trak. Kosiarka Mikann AGFK160 w cenie 16 tys. zł brutto, ale kosiarka znacznie bardziej funkcjonalna niż wszystkie poprzednie, bo posiadająca wysięgnik. Według deklaracji producenta do napędu wystarczy 50 KM, lecz producent zaznacza, że ciągnik powinien mieć „odpowiednią masę” przez co należy rozumieć, że warto jest ciągnik dociążyć i uważać przy maksymalnym wysięgu. Ile on wynosi? Do 60 cm od tylnego zaczepu. Masa maszyny to 625 kg. Maszyna ma klasyczną budowę prostej kosiarki z 4 pasami napędowymi, ale jest też otwierana klapa. Szerokość całkowita to 207 cm, zaś w standardzie mamy 16 młotków 1,2 kg.

FOTO: Wrp

źródło: wrp

fot. wrp

Nowa kosiarka Kuhn GMD 9530 RV została stworzona z myślą o tych, którzy nie mają czasu na zbędne manewry i chcą pracować szybciej, taniej i wydajniej. Dzięki zamontowanemu za listwą tnącą przenośnikowi ślimakowemu, skoszony materiał jest transportowany do środka i odkładany w formie równego wału – bez potrzeby stosowania zgniatacza i dodatkowej zgrabiarki. To oznacza mniej przejazdów, mniejsze zużycie paliwa, krótszy czas pracy i oszczędność sprzętu.

Jaka jest szerokość robocza kosiarki Kuhn GMD 9530 RV?

W połączeniu z kosiarką czołową, szerokość robocza modelu GMD 9530 RV sięga od 9,10 do 9,50 m. Taka szerokość w połączeniu z systemem przenoszenia pokosu pozwala znacznie skrócić czas pracy na dużych areałach i ograniczyć liczbę koniecznych przejazdów. Ma to również swoją cenę, więc maszyna przeznaczona jest dla dużych gospodarstw lub firm usługowych.

Kuhn GMD 9530 RV połączona z belką tnącą OptiDisc Elite

Belka tnąca GMD 9530 RV bazuje na systemie OptiDisc Elite i została uzbrojona w noże z systemem szybkiej wymiany Fast-Fit. Napędzana jest z WOM ciągnika przez przegub krzyżakowy i przekładnię, a automatyczne sprzęgło kłowe i śrubowe zabezpieczenie chronią układ przed przeciążeniami. Elementy robocze wykonano z wytrzymałej stali Hardox, dzięki czemu maszyna radzi sobie z dużym obciążeniem i nie boi się pracy w trudnych warunkach polowych.

Kosiarka Kuhn GMD 9530 RV – jak szeroki pokos może układać?

Operator może dowolnie regulować szerokość pokosu – od 1,5 do 2 m, w zależności od rodzaju materiału i dalszej technologii zbioru. Co więcej, dzięki hydraulicznie podnoszonym osłonom ślimaka, pokos można odkładać z jednej strony, z obu lub rozrzucać szeroko – co ułatwia suszenie zielonki.

Wszystkimi funkcjami steruje się z kabiny ciągnika za pomocą prostego panelu. Obsługa zawieszenia, zespołów tnących i osłon jest intuicyjna i szybka.

Kosiarka Kuhn GMD 9530 RV – komfort i bezpieczeństwo pracy

Kosiarkę wyposażono w zawieszenie z kopiowaniem terenu i systemem Lift-Control, który automatycznie reguluje nacisk na podłoże. Dzięki temu kosiarka sprawnie dopasowuje się do ukształtowania terenu, chroniąc darń i zapewniając równy pokos.

Zabezpieczenie Non-Stop umożliwia z kolei samoczynne odchylenie listwy tnącej do tyłu przy uderzeniu w przeszkodę i zapewnia szybki jej powrót do pozycji roboczej – bez konieczności przerywania pracy.

opr. aj

Pokazy maszyn rozpoczęły się od prezentacji kosiarek, a właściwie zestawów koszących. Tak, to co dało się zauważyć w Ułężu w tym roku, to dominacja bardzo wydajnych maszyn. Nie sposób nie odnieść wrażenia, że właśnie na ten segment producenci i dealerzy stawiają najmocniej. Co więcej, kosiarki zazwyczaj były wyposażone w przenośniki – czy to ślimakowe, czy taśmowe. Z pierwszym rozwiązaniem na „poligonie” pojawił się zestaw Kuhna z kosiarką tylną GMD 9530RV. Drugie – i tu mamy pierwszą polską premierę i to od razu w pracy, reprezentowała kosiarka tylna Claas Disco 9700c, o której więcej napiszemy już niebawem.

To oczywiście nie wszystko. Swoje zestawy koszące zaprezentowały ponadto m.in. Samasz, Maschio, SIP, Sipma czy Krone.

W dalszym ciągu przyszedł czas na przetrząsacze i zgrabiarki. Tu również postawiono na wydajność. Bodaj największe wrażenie robiły w tym segmencie zgrabiarki taśmowe, które zaprezentowały m.in. Samasz i SIP.

Prasy? Na łące pokazowej znalazły się trzy: Sipma PS 2520 Kronos, McHale F5 550 i Maschio Extreme 266 HTC. Resztę czyli przewagę stanowiły prasoowijarki. Największą reprezentacją mógł pochwalić się tutaj McHale, choć oglądaliśmy też prasoowijarki Kuhna i Göweila.

Czasami to co najciekawsze dzieje się poza łąką...

Sporo działo się także poza łąką; nie wszystkie maszyny miały szansę się na niej pojawić, jednak zwiedzający mogli je zobaczyć przy pasie startowym lotniska w Ułężu. Poza maszynami były też oczywiście środki do produkcji czy stoiska różnych instytucji.

A na koniec deser – premiera ciągnika Kraft CK450C, jednak o tym rarytasie więcej można będzie przeczytać już za chwilę w osobnym tekście.

Wystawę można odwiedzić także w niedzielę w godzinach 9-17.

Zobacz galerię zdjęć: 

W czasach, gdy efektywność, oszczędność paliwa i komfort operatora stają się kluczowe, Schuitemaker Rapide wychodzi naprzeciw oczekiwaniom nowoczesnych gospodarstw. To pierwsza na świecie dwufunkcyjna przyczepa samozbierająca, która łączy w sobie zaawansowaną technologię z wyjątkową intuicyjnością obsługi. 

Schuitemaker Rapide

FOTO: Schuitemaker

Unikalny podbieracz pod przyczepą – więcej przestrzeni roboczej 

Serce innowacyjności modelu Rapide to amortyzowany podbieracz wleczony, umieszczony bezpośrednio pod przyczepą. Dzięki temu konstrukcja zyskała na kompaktowości, oferując jednocześnie pełną objętość ładunku i doskonały prześwit – idealne rozwiązanie dla trudnych warunków terenowych. 

Schuitemaker Rapide

FOTO: Schuitemaker

Szerokość robocza aż do 2,20 m i perfekcyjny zbiór 

Dzięki podbieraczowi o szerokości do 2,20 metra oraz kołom skrętnym, maszyna gwarantuje nie tylko szybki i czysty zbiór, ale również znakomite prowadzenie w zakrętach. To realna oszczędność czasu i ograniczenie strat materiału zielonego. 

Schuitemaker Rapide

FOTO: Schuitemaker

RapidFlow – mniejsze zużycie paliwa, większa efektywność 

Nowoczesna hydrauliczna rolka dogniatająca RapidFlow odpowiada za skuteczne dogniatanie pokosu, co wpływa na lepsze ułożenie materiału i redukcję oporów, a tym samym obniża zużycie paliwa. 

Wytrzymały PowerRotor – 7 gwiazd i 20 mm siły 

Zastosowanie 7-gwiazdowego PowerRotora z zębami o grubości 20 mm to gwarancja trwałości i wydajności. Rotor pracuje płynnie nawet przy intensywnym obciążeniu, a materiał zielony przemieszcza się równomiernie i bez zatorów. 

Schuitemaker Rapide

FOTO: Schuitemaker

Niezawodny system tnący – trzy sekcje z hydraulicznym zabezpieczeniem 

System noży podzielony jest na trzy sekcje, każda z nich zabezpieczona hydraulicznie przed uszkodzeniami. Dodatkowo, operatorzy docenią system szybkiej wymiany noży, który znacząco skraca czas konserwacji i przestojów. 

Schuitemaker Rapide

FOTO: Schuitemaker

DoubleTouch – nowoczesne sterowanie bez stresu 

Schuitemaker DoubleTouch to połączenie joysticków z inteligentnym ekranem dotykowym, co czyni obsługę maszyny prostą i intuicyjną. Wszystko masz pod kontrolą – od załadunku, po precyzyjne ustawienia systemów pomocniczych. 

Automatyczny załadunek – pracuje za Ciebie 

Dwuczujnikowy system automatycznego załadunku, sterowany z poziomu panelu DoubleTouch, monitoruje przepływ materiału i w czasie rzeczywistym reguluje parametry pracy. Cały proces może być dostosowany do specyfiki pokosu, co zwiększa precyzję załadunku i ogranicza błędy operatora. 

Podsumowanie: Technologia, która robi różnicę 

Schuitemaker Rapide to maszyna, która redefiniuje pojęcie funkcjonalności i efektywności w zbiorze zielonki. Łączy w sobie nowatorskie rozwiązania, inteligentne systemy oraz solidność wykonania, z której słyną maszyny tej marki. 

Schuitemaker Rapide

FOTO: Schuitemaker

Dowiedz się więcej: 

Zobacz szczegóły na stronie Agrihandler

Zobacz Rapide w akcji

Dzięki hydropneumatycznemu systemowi odciążenia belki tnącej Lift-Control, kosiarka automatycznie dostosowuje siłę docisku do podłoża. To oznacza lepsze dopasowanie do nierówności terenu i optymalną jakość koszenia. Zintegrowany system zabezpieczenia antykolizyjnego non-stop chroni maszynę w przypadku uderzenia w przeszkodę. W razie kolizji kosiarka odchyla się do tyłu i do góry, a następnie automatycznie wraca do pozycji roboczej.

Wydajna belka tnąca Optidisc Elite

Oba nowe modele są wyposażone w belkę tnącą Optidisc Elite, która zapewnia równe i czyste cięcie nawet w trudnych warunkach. Zastosowanie systemu szybkiej wymiany noży Fast-Fit pozwala na błyskawiczną i beznarzędziową wymianę ostrzy. Dzięki pionowemu składaniu pod kątem 125° środek ciężkości kosiarki znajduje się blisko ciągnika, co poprawia stabilność i bezpieczeństwo transportu drogowego.

Dzięki pionowemu składaniu pod kątem 125° środek ciężkości znajduje się blisko ciągnika podczas transportu

FOTO: Kuhn

Kosiarki Kuhn GMD 3515 i GMD 4015 – elastyczne rozwiązanie dla gospodarstwa

Maszyny mogą pracować samodzielnie lub w połączeniu z kosiarką czołową, a to pozwala na jeszcze większą wydajność koszenia. Dzięki nowoczesnym technologiom, rolnicy mogą liczyć na większą efektywność zbioru pasz, mniejsze zużycie paliwa oraz dłuższą żywotność sprzętu.

Choć dzisiejszy rynek tego typu maszyn jest obfity, to wybór kosiarki dyskowej uznanego producenta jest dobrym rozwiązaniem. Nowe kosiarki Kuhn GMD 3515 i GMD 4015 nie pojawiają się przypadkiem, a ich producent celuje nimi w najbardziej wymagających klientów.

opr. Adam Ładowski

Bela już się nie stoczy

Cały proces wyrzutu beli w prasach VariPack jest niezwykle szybki; otwarcie i zamknięcie komory trwa zaledwie ok. 5 sekund, jednak na zboczach może dojść do niekontrolowanego stoczenia się beli. Teraz przed otwarciem tylnej  klapy zacisk beli jest zamykany hydraulicznie, tak aby została ona zahamowana. Następnie można go otworzyć pod kontrolą, aby bezpiecznie, bez ryzyka stoczenia, odłożyć belę.

System ciepło przyjęty przez rolników

Po raz pierwszy rozwiązanie to zaprezentowano podczas targów Agritechnica 2023. Jak informuje producent, spotkało się ono z bardzo dużym zainteresowaniem rolników prowadzących swoje gospodarstwa m.in. w południowych Niemczech, Austrii, Szwajcarii i Francji, co skłoniło do implementacji tego rozwiązania do wszystkich maszyn z serii VariPack i VariPack Plus. Mało tego; w zacisk można wyposażyć wyprodukowane już w ramach tych serii maszyny.

Źródło: Krone, opr. mw

InterTech wprowadza maszyny na zachodni rynek

InterTech z siedzibą w Zambrowie oferuje szeroki asortyment maszyn rolniczych, obejmujący m.in. ładowacze czołowe, przetrząsacze, zgrabiarki, walce do zagęszczania zielonki na pryzmie. W ofercie znajdują się także maszyny do uprawy gleby, tj. brony talerzowe, głębosze, kultywatory i agregaty do przygotowania łoża siewnego. Producent oferuje ponadto sprzęt komunalny, w tym pługi śnieżne, oraz uniwersalne nośniki narzędzi z możliwością montażu rozrzutników obornika, cystern i kontenerów. 

Wybrane modele maszyn marki InterTech do swojego portfolio wprowadził Landbouwtechniek Braakman – holenderski importer sprzętu rolniczego. Firma ta zajmuje się również produkcją konstrukcji stalowych, naprawami maszyn rolniczych oraz produkcją systemów nawadniających.

Ile kosztuje ładowacz czołowy IT1600?

Pierwszym produktem wprowadzonym na holenderski rynek jest ładowacz czołowy IT1600, przeznaczony do ciągników o mocy od 60 do 220 KM. Jego głównym atutem jest konkurencyjna cena. Podczas targów Rundvee & Mechanisatie Vakdagen w Hardenberg sprzęt został zaprezentowany w cenie specjalnej 5750 euro netto – wraz z montażem i hydrauliką. Dla porównania, renomowane zachodnie marki często oferują podobne ładowacze w cenie dwukrotnie wyższej.

Jak zauważa Gido Braakman, właściciel firmy importującej, konstrukcja ładowacza spełnia zachodnie standardy, choć różni się wykończeniem od droższych modeli.

Producent oferuje możliwość doposażenia ładowacza w szybkozłącza hydrauliczne, amortyzatory, system ważenia oraz joystick sterowany elektrycznie. Ładowacz można także zamówić w kolorach dostosowanych do ciągnika, a czas realizacji zamówienia wynosi zaledwie kilka tygodni.

Jaka jest szerokość robocza zgrabiarki InterTech ZKD-800?

W portfolio firmy InterTech jest również dwuwirnikowa zgrabiarka ZKD-800 o szerokości roboczej 8 m. Maszyna ma podwozie z sześcioma kołami pod karuzelami oraz zmienną szerokość roboczą. Jej cena wynosi około 17 tys. euro, co czyni ją atrakcyjną alternatywą dla podobnych urządzeń zachodnich producentów, kosztujących niemal 30 tys. euro!

Czy InterTech oferuje brony talerzowe i pługi śnieżne?

Wśród maszyn InterTech, oferowanych przez holenderskiego importera, znalazły się także brony talerzowe oraz pługi śnieżne. Co ważne, bronę InterTech o szerokości 6 m można doposażyć w zestaw do rozprowadzania gnojowicy, co czyni ją uniwersalnym narzędziem do nawożenia pól.

Solidna konstrukcja z dużymi talerzami uzębionymi i ciężkim wałem doprawiającym, ma zapewnić efektywną pracę, nawet w trudnych warunkach. Gido Braakman zauważa, że sprzęt ten został zaprojektowany z myślą o wydajności i łatwości konserwacji.

–Dochodzące na zewnątrz ramy przewody są łatwo dostępne, co ułatwia konserwację i serwis – podkreślił Gido Braakman.

Uznanie dla maszyn InterTech na rynku holenderskim

Maszyny InterTech zdobywają uznanie na rynku holenderskim nie tylko dzięki przystępnym cenom, ale również solidnej konstrukcji i praktycznym rozwiązaniom. Importer podkreśla, że maszyny mogą być rozbudowywane o dodatkowe wyposażenie, co czyni je konkurencyjną opcją dla rolników poszukujących wydajnego sprzętu w rozsądnej cenie.

Polska marka InterTech stawia pierwsze kroki na rynku holenderskim, oferując maszyny łączące prostotę obsługi z funkcjonalnością. Czy przystępna cena i solidna konstrukcja wystarczą, by zdobyć zaufanie holenderskich rolników? Ostateczną odpowiedź przyniosą pierwsze miesiące użytkowania i opinie klientów.

Przeczytaj również:

Ładowarki kołowe

Przegląd kompaktowych ładowarek kołowych. Co potrafią i ile kosztują? Cz.1

opr. aj

źródło: nieuweoogst.nl

Zmiany na szczycie SaMASZ-u. Na czele spółki stanął Jacek Stolarski

– Od 1 grudnia br. przekazuję firmę w ręce mojego syna Jacka. Spółka jest w dobrej kondycji, bowiem – jak mówił Antoni Stolarski podczas obchodów jubileuszu 40-lecia istnienia firmy SaMASZ – na ten moment mamy o 30 proc. więcej zamówień. Co prawda zagrożeń dla biznesu jest mnóstwo, wymieniając redukcję emisji CO₂ czy porozumienie handlowe między Unią Europejską a państwami ugrupowania Mercosur, ale przez te 40 lat radziliśmy sobie z takimi wyzwaniami. Dzisiaj w SaMASZ-u zatrudniamy 720 pracowników, ale liczymy, że w przyszłym roku zatrudnienie wzrośnie do ponad 1000 osób. Pracownicy zawsze stanowili siłę naszej firmy. Niektórzy są z nami od ponad 30 lat. I z tego miejsca pragnę im serdecznie podziękować za współpracę, życzliwość, zaangażowanie i lojalność.

Ryszard Gocłowski z synami Robertem i Rafałem oraz Maciejem Stolarskim, wiceprezesem SaMASZ-u, Markiem Majewskim, menedżerem ds. sprzedaży SaMASZ-u w woj. podlaskim, mazowieckim, warmińsko-mazurskim oraz Szymonem Sasinowskim, kierownikiem oddziału Ostrów Mazowiecka firmy Fricke.

FOTO: Przemysław Staniszewski

Przed kosiarkami były kopaczki

SaMASZ jest drugim największym producentem maszyn rolniczych w Polsce. Jest też jednym z siedmiu największych na świecie producentów kosiarek, przetrząsaczy i zgrabiarek. W ofercie ma ponad 300 modeli maszyn, które wysyła do ponad 70 krajów świata, w tym m.in. do Stanów Zjednoczonych, Kanady, Niemiec, Francji, Irlandii, Holandii. W zależności od roku, eksport wynosi od 60 do 70 proc. struktury produkcji. Maszyny SaMASZ-u powstają w nowoczesnej fabryce w Zabłudowie koło Białegostoku.

W 1986 roku w ofercie SaMASZ-u pojawiły się pierwsze kosiarki bębnowe. W zeszłym roku firma wygasiła produkcję tego typu maszyn, stawiając wyłącznie na kosiarki dyskowe

FOTO: Przemysław Staniszewski

– Jesteśmy dumni, że posiadamy tak imponującą fabrykę, w której coraz większą rolę odgrywają roboty i automatyka. Ale początki naszej firmy były bardzo skromne, bo w lutym 1984 roku, za namową ojca w wynajętym garażu założyłem zakład, w którym miały być naprawiane samochody. Trwało to jednak krótko, bo już miesiąc później zbudowałem pierwszą maszynę rolniczą: kopaczkę do ziemniaków – wspomina Antoni Stolarski.

– Do jesieni 1984 roku z pomocą dwóch pracowników zmontowaliśmy 12 kopaczek. Dwa lata później zdecydowaliśmy się stworzyć pierwszą kosiarkę rotacyjną. Zainteresowanie takim sprzętem było ogromne, bo był to czas, kiedy popyt na maszyny znacznie przewyższał podaż. Rocznie notowaliśmy nawet 100 procent wzrostu produkcji i sprzedaży. Musieliśmy zacząć szukać nowej siedziby. I tak w 1991 roku przenieśliśmy się do nowego zakładu. To był ważny moment, który dał nam siłę do działania. Staliśmy się znani w kraju. Zaczęliśmy także wysyłać maszyny za granicę.

]]> Maszyny zielonkowe p.staniszewski@tygodnik-rolniczy.pl (Przemyslaw Staniszewski) Sat, 14 Dec 2024 16:30:00 +0100 https://www.tygodnik-rolniczy.pl/maszyny-rolnicze/maszyny-zielonkowe/zmiany-na-szczycie-samasz-u-kto-zostal-nowym-prezesem-2524307 false https://www.tygodnik-rolniczy.pl/maszyny-rolnicze/maszyny-zielonkowe/jak-nie-gubic-zielonki-w-czasie-transportu-oto-rozwiazanie-z-niemiec-2524309 Firma Krampe oferuje do przyczep osłony TwinTop, zabezpieczające przestrzeń ładunkową przed gubieniem ładunku np. zielonki. Są one otwierane i zamykane w zaledwie 15 sekund i zwiększają wysokość przyczepy zaledwie o kilka centymetrów. System osłon do przyczep TwinTop od Krampe alternatywą dla plandek

Osłony TwinTop stanowią alternatywę dla plandek czy innych systemów osłaniających skrzynię przyczepy. Składają się z dwóch skrzydeł pokrytych tkaniną siatkową, które są przymocowane po bokach skrzyni ładunkowej. Gdy mają być wykorzystywane, siłowniki hydrauliczne wykonują ich obrót o 270 stopni. Skrzydła przykrywają wtedy przestrzeń ładunkową, zachodząc na siebie na 40 cm.

– Kiedy osłony są złożone, ich górna krawędź znajduje się 11 cm poniżej górnej krawędzi burty, czyli poza obszarem roboczym. Nie ma więc ryzyka ich uszkodzenia podczas załadunku przyczepy – informuje firma Krampe. – Z kolei po zamknięciu, osłony wystają ponad przyczepę zaledwie o 5,5 cm. Natomiast zębatki wykorzystywane przy obrocie skrzydeł zwiększają całkowitą wysokość o 8 cm. Istotne jest też to, że po złożeniu obydwu skrzydeł, pomiędzy ścianami bocznymi a systemem osłon pozostaje wystarczająco dużo miejsca, aby móc otworzyć tylną klapę przyczepy.

Po zamknięciu osłony TwinTop zwiększa wysokość przyczepy o 5,5 cm. Zębatki do obrotu wystają ponad górną krawędź burt na 8 cm

FOTO: Krampe

Czy osłony TwinTop można stosować w przyczepach innych producentów?

Osłony TwinTop można stosować w różnego typu przyczepach marki Krampe, wszak są one dostępne o długości od 6 do ponad 10 metrów. Niemiecki producent podaje, że po zamówieniu systemu osłon, rolnik otrzymuje całkowicie skręcone urządzenie, gotowe do montażu na przyczepie. A jeśli klient zdecyduje się na kupno przyczepy wraz z TwinTop, otrzyma ją z fabrycznie zamontowanym systemem osłon.

Dodatkowo, od roku 2025 przyczepy Krampe, które już zostały dostarczone do klientów, będzie można doposażyć w osłony. Na razie nie ma planów, aby TwinTop można było stosować w przyczepach innych producentów. Niemiecki producent chwali się, że sprzedał już pięćdziesiąt tego typu osłon.

Jak działają osłony TwinTop marki Krampe?

FOTO: Krampe

Przemysław Staniszewski

]]>