Stracili gospodarstwo w pożarze. Ruszyła zbiórka na pomoc sadownikomOsp Świeciechów
StoryEditorPomoc dla rolników

Przez lata budowali gospodarstwo. Jednej nocy stracili 850 tys. zł

17.11.2026., 12:00h

Jedna noc wystarczyła, by rodzina sadowników straciła dorobek wielu lat. W pożarze gospodarstwa na Lubelszczyźnie spłonęło 25 ton jabłek, ciągnik, maszyny rolnicze i trzy budynki gospodarcze. Straty oszacowano na 850 tys. zł. Rodzina, która utrzymuje się z pracy w sadzie, została bez większości sprzętu i zapasów na zimę. Teraz trwa zbiórka pieniędzy na odbudowę gospodarstwa. Jak można pomóc poszkodowanym?

Do pożaru doszło w nocy z 4 na 5 listopada 2026 r. w Świeciechowie Dużym, w gminie Annopol, w powiecie kraśnickim. Ogień pojawił się przed godziną 1.00 i objął kompleks budynków gospodarczych. Kiedy na miejsce dotarli strażacy, pożar był już mocno rozwinięty. Zagrożone były również sąsiednie obiekty i pobliskie mieszkanie.

O pożarze informował portal Sad24.pl w artykule W nocy spłonęło 25 ton jabłek, ciągnik i maszyny. Straty sadowników sięgają 850 tys. zł.

Spłonęły jabłka, ciągnik i maszyny. Straty wynoszą 850 tys. zł

Skala zniszczeń jest bardzo duża. Całkowicie zniszczone zostały m.in. samochód osobowy, ciągnik rolniczy, wózek widłowy, opryskiwacz sadowniczy i polowy, rozsiewacz nawozów, instalacja fotowoltaiczna, elektryczny paleciak oraz waga paletowa. Ogień strawił także 70 drewnianych skrzyniopalet.

Uszkodzeniu uległ również drugi ciągnik, a także ściany łączące budynki. W budynkach znajdowało się około 25 ton jabłek, które nie udało się uratować. Ucierpiała ponadto ściana stodoły należącej do sąsiada. Według informacji przekazanych przez Sad24.pl właściciele oszacowali łączne straty na około 850 tys. zł. Prawdopodobną przyczyną pożaru było zwarcie instalacji elektrycznej.

W gaszeniu ognia uczestniczyło dziewięć zastępów straży pożarnej, czyli łącznie 50 strażaków. Akcja obejmowała nie tylko gaszenie płonących budynków, ale również ochronę sąsiednich obiektów. Po opanowaniu ognia strażacy rozbierali zniszczone konstrukcje i dokładnie przelewali pogorzelisko wodą, szukając ukrytych zarzewi pożaru.

Ruszyła zbiórka dla poszkodowanej rodziny. Potrzeba 200 tys. zł

Po tragedii uruchomiono internetową zbiórkę pieniędzy na portalu Pomagam.pl. Jej organizatorką jest Patrycja Janiszewska, która wyjaśnia, że poszkodowani to rodzina jej szwagra.

Z opisu zbiórki wynika, że ogień strawił trzy budynki gospodarcze, w tym przechowalnię, w której znajdowały się zebrane jabłka. Rodzina straciła również traktory, większość sprzętu rolniczego, wózek widłowy, samochód, plony i zapasy przygotowane na zimę. Spłonął nawet zgromadzony opał oraz kury.

To ogromny cios dla rodziny, która przez lata własnymi siłami rozwijała gospodarstwo. Jak opisuje organizatorka, małżeństwo wychowuje dwóch synów i utrzymuje się z pracy w gospodarstwie. Dodatkowo opiekuje się niepełnosprawnym bratem żony.

Odbudowa będzie wymagała znacznych nakładów finansowych. Potrzebny jest zakup maszyn, odtworzenie zapasów i zapewnienie rodzinie możliwości dalszego prowadzenia gospodarstwa. Celem zbiórki jest zgromadzenie 200 tys. zł. 

Organizatorka apeluje nie tylko o wpłaty, ale również o przekazywanie informacji o zbiórce dalej. Nawet niewielkie kwoty mogą pomóc rodzinie w powrocie do pracy i stopniowym odbudowywaniu tego, co zabrał ogień.

Zbiórkę można znaleźć na portalu Pomagam.pl pod hasłem „W jednej chwili stracili wszystko co budowali latami”.

Źródła: Sad24.pl, Pomagam.pl

Oprac. Agnieszka Sawicka

©℗ Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.

Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy AgroHorti Media Sp. z o.o.

KUP LICENCJĘ

Warsaw
wi_00
mon
wi_00
tue
wi_00
wed
wi_00
thu
wi_00
fri
wi_00
17. listopad 2026 12:02