Kryzys na rynku cukru. Gigant zamyka cukrownięJustyna Czupryniak-Paluszkiewicz/Canva
StoryEditorRynek cukru

Kryzys na rynku cukru. Gigant zamyka cukrownię

10.02.2026., 10:30h

Nordzucker przekształci słowacką cukrownię w centrum handlowo-logistyczne. To odpowiedź firmy na trudne warunki rynkowe i długotrwały spadek rentowności produkcji cukru buraczanego w zakładzie w Trenčianskiej Teplej na Słowacji. – Podejmujemy tę decyzję z myślą o przyszłości i z poczucia odpowiedzialności za długoterminową stabilność i rentowność naszej firmy – podkreśla Lars Gorissen, prezes zarządu Nordzucker AG.

Koniec produkcji cukru w Trenčianskiej Teplej

Spółka Nordzucker poinformowała, że po sezonie 2025/2026 zakończy produkcję cukru w Trenčianskiej Teplej i przekształci zakład w centrum handlowo-logistyczne. Decyzja została podjęta w związku z utrzymującymi się trudnymi warunkami rynkowymi i długotrwałym spadkiem rentowności produkcji cukru buraczanego w tym zakładzie. Jak zapewnia spółka, po przekształceniu w centrum handlowo-logistyczne, rynek w Europie Południowo-Wschodniej będzie nadal zaopatrywany w cukier. Nie da się jednak ukryć, że zakończenie produkcji jest równoznaczne z redukcją zatrudnienia, które dotknie ok. połowy pracowników zakładu.

Warunki ekonomiczne produkcji cukru uległy pogorszeniu

Jak wynika z komunikatu Nordzucker, przeprowadzona analiza wykazała, że w ostatnich latach warunki ekonomiczne produkcji cukru w słowackim zakładzie uległy zdecydowanemu pogorszeniu.

– Wyzwania klimatyczne, plagi szkodników i chorób roślin, wyższe koszty produkcji oraz spadek ilości i jakości dostępnych buraków doprowadziły do ciągłego spadku rentowności. Rosnące zapotrzebowanie na dekarbonizację produkcji cukru i ograniczone możliwości poprawy efektywności dodatkowo pogłębiły ten proces – czytamy w komunikacie.

Długoterminowa rentowność w zmiennym otoczeniu rynkowym

Jak wyjaśnia Nordzucker, w ramach strategii Fields for Growth, spółka dąży do zapewnienia grupie długoterminowej rentowności w zmiennym otoczeniu rynkowym, dalszej optymalizacji struktur kosztów oraz oceny efektywności ekonomicznej wszystkich swoich zakładów w Europie.

– Podejmujemy tę decyzję z myślą o przyszłości i z poczucia odpowiedzialności za długoterminową stabilność i rentowność naszej firmy – podkreśla Lars Gorissen, prezes zarządu Nordzucker AG.

Nadwyżka mocy produkcyjnej i niskie marże

Obserwowane na rynku nadwyżka mocy produkcyjnej przy jednocześnie niskich marżach skłoniła Nordzucker do wdrożenia kompleksowego pakietu działań na 2025 r., który został uzupełniony w roku 2026. Celem działania jest zapewnienie firmie długoterminowej rentowności za pośrednictwem własnych zasobów.

– Z myślą o rynku, ważne jest ciągłe optymalizowanie struktury naszych zakładów. Skoncentrowaliśmy produkcję cukru w Szwecji w zakładzie Örtofta i połączyliśmy produkcję cukru płynnego w Niemczech w zakładzie Nordstemmen, aby dostosować się do wyzwań rynkowych i zwiększyć naszą wydajność. Transformacja naszego zakładu w Trenčianskej Teplej to kolejny krok w kierunku zapewnienia przyszłości naszej europejskiej struktury produkcyjnej i logistycznej – wyjaśnia Alexander Godow, dyrektor operacyjny Nordzucker AG.

Zobacz też: Rolnicy dostaną 30% mniej za buraki cukrowe. Jest decyzja Brukseli

Spółki cukrowe zamykają kolejne cukrownie

Decyzja spółki Nordzucker o zamknięciu słowackiej cukrowni, to nie pierwsze tego typu działanie na rynku cukru, które można było zaobserwować w ostatnich miesiącach. Jak informowaliśmy w artykule pt. „5 cukrowni zamkniętych. Teraz rynek zaleje tani cukier?” – przyjęcie umowy handlowej UE-Mercosur spotkało się z krytyką ze strony Europejskiego Komitetu Plantatorów Buraka Cukrowego (CIBE) oraz Europejskiej Federacji Producentów Cukru (CEFS).

Organizacje informowały wówczas, że w ich opinii wyrażenie zgody na handel z państwami Mercosur stanowi realne zagrożenie dla unijnego sektora buraka cukrowego, zwłaszcza że zgodnie z treścią umowy, na rynek Unii Europejskiej będzie mogło trafić 190 tys. ton cukru bezcłowego, produkowanego przy jak podkreślali przedstawiciele branży, niższych standardach produkcji.

Ilość ta odpowiada rocznej produkcji jednej unijnej cukrowni i dołącza do licznych koncesji handlowych przyznanych w ostatniej dekadzie, a także do znacznych wolumenów brazylijskiego cukru, które już teraz trafiają do UE w ramach obowiązujących kontyngentów i procedur specjalnych.

Coraz większa presja na unijny rynek cukru

Według CIBE i CEFS skutkiem będzie dalszy, skumulowany negatywny wpływ na unijny rynek cukru, ze szkodą dla plantatorów buraka cukrowego oraz przetwórców. Organizacje zwracały uwagę, że sektor już dziś znajduje się pod silną presją ekonomiczną.

– W sumie 20 cukrowni buraczanych zostało zamkniętych od czasu zniesienia kwot produkcyjnych w 2017 r. Pięć cukrowni zamknięto w ubiegłym roku w związku z niskimi cenami cukru. Sprzeczna polityka UE wywiera dodatkową presję na nasz sektor – powiedział Giovanni Tamburini, przewodniczący CEFS.

Oprac. Justyna Czupryniak-Paluszkiewicz na podst. nordzucker.com, TPR

Warsaw
wi_00
mon
wi_00
tue
wi_00
wed
wi_00
thu
wi_00
fri
wi_00
10. luty 2026 10:32