Nasza strona zapisuje niewielkie pliki tekstowe, nazywane ciasteczkami (ang. cookies) na Twoim urządzeniu w celu lepszego dostosowania treści oraz dla celów statystycznych. Możesz wyłączyć możliwość ich zapisu, zmieniając ustawienia Twojej przeglądarki. Korzystanie z naszej strony bez zmiany ustawień oznacza zgodę na przechowywanie cookies w Twoim urządzeniu. Więcej informacji o plikach cookies.

Zgadzam się

r e k l a m a

Partner serwisu

Case Vestrum zastąpi Versum. Skąd taka zmiana?

Maszyny Rolnicze Wiadomości z branży
Data publikacji 07.07.2019r.

Choć od światowej premiery tej serii ciągników minęło zaledwie kilka miesięcy, firma Case IH zdecydowała się zmienić ich nazwę z Versum na Vestrum. Wiadomo, że podyktowane to było skargą jednej z firm, która uważała, że wcześniejsza nazwa była zbyt podobna do nazwy jej produktu. I choć Case IH nie ujawnia, który z producentów złożył ową skargę, to możemy się tylko domyślać, że może chodzić o koncern Agco, który w traktorach Valtra montuje skrzynię biegów o nazwie Versu. Nie mamy jednak potwierdzenia, że nasz trop jest właściwy.

– Wybraliśmy nazwę Vestrum, która w łacinie oznacza „Twój”, bo właśnie te traktory zostały zbudowane dla takich klientów, którzy potrzebują wydajnej i wygodnej maszyny do różnorodnych zadań w gospodarstwie – mówi Peter Friis, który w firmie Case IH pełni funkcję Marketing Director Europe. – Pragnę jednocześnie podkreślić, że poza zmianą nazwy w ciągnikach nic się nie zmieniło. Wszystkie specyfikacje pozostały takie same jak w momencie premiery. Również dostawy realizowane w tym roku pozostają bez zmian.

Case IH Versum Vestrum – co charakteryzuje gamę ciągników pod tą nazwą?

Nowa gama została po raz pierwszy zaprezentowana na targach SIMA w Paryżu w lutym tego roku, otrzymując na tej wystawie nagrodę Machine of the Year 2019 w kategorii...

Chcesz przeczytać cały artykuł?

Zakup dostęp do tego artykułu
3,69zł
/za artykuł 

Jeśli masz zakupioną prenumeratę dostęp do artykułu jest dostępny w ramach zakupionej prenumeraty. zaloguj się aby uzyskać dostep.

r e k l a m a

Partner serwisu

r e k l a m a