W polskim prawie nie ma obecnie przepisów regulujących odległości pasiek od granic sąsiadów, podczas gdy np. w Belgii pasieka musi być ustawiona minimum 20 m od drogi publicznej lub zabudowań. W przypadku umieszczenia pomiędzy tymi miejscami a pasieką szczelnej przeszkody o wysokości minimum 2 m odległość ta może być zmniejszona do 10 m. Dawniej konkretne uregulowania obowiązywały np. w zaborze austriackim. Istniał ustawowy zapis, który mówił, że: ustawienie pni pszczół w odległości mniejszej jak 10 m od uczęszczanej publicznej drogi, obcego domu mieszkalnego, stajni, podwórza lub ogrodu domowego jest wtedy dozwolone, kiedy pszczoły wylatujące z ula wznoszą się od początku 3 m ponad tymi miejscami lub też jeżeli między nimi a pasieką wznosi się mur, gęsta ściana krzewów lub też inne podobne ogrodzenie wysokie na 3 m.
Brak przepisów regulujących odległości, w jakich mogą być sytuowane ule, nie oznacza, że osoby zamieszkujące w sąsiedztwie pasieki są pozbawione jakiejkolwiek ochrony. W tej sytuacji mogą bowiem mieć zastosowanie przepisy tzw. prawa sąsiedzkiego zawarte w Kodeksie cywilnym. I tak art. 140 k.c. stanowi, że właściciel może z wyłączeniem innych osób korzystać z rzeczy zgodnie ze społeczno-gospodarczym przeznaczeniem swego prawa, w szczególności może pobierać pożytki i inne dochody z rzeczy. Jednak może to robić jedynie w granicach określonych przez ustawy i zasady współżycia społecznego. Z kolei art. 144 k.c. przewiduje, że właściciel nieruchomości powinien przy wykonywaniu swojego prawa powstrzymywać się od działań, które by zakłócały korzystanie z nieruchomości sąsiednich ponad przeciętną miarę wynikającą ze społeczno-gospodarczego przeznaczenia nieruchomości i stosunków miejscowych.
Właściciel działki nie może więc hodować pszczół w taki sposób, aby zakłócało to prawa sąsiadów do bezpiecznego korzystania ze swoich nieruchomości. Jeśli sąsiad nie chce przesunąć pasieki, pozostaje wystąpienie przeciwko niemu na drogę sądową. Zgodnie z art. 222 § 2 k.c., przeciwko osobie, która narusza własność w inny sposób aniżeli przez pozbawienie właściciela faktycznego władztwa nad rzeczą, przysługuje właścicielowi roszczenie o przywrócenie stanu zgodnego z prawem i o zaniechanie naruszeń. Na tej podstawie może Pani żądać w drodze procesu sądowego przywrócenia stanu zgodnego z prawem i zaniechania naruszeń (np. przeniesienia pasieki). W pozwie można się powołać na dawne przepisy lub te obowiązujące aktualnie w Belgii, które określają bezpieczną odległość pasieki od granicy z sąsiednią nieruchomością.
Warto też dodać, że z tytułu szkód powodowanych przez pszczoły (użądleń) można od sąsiada domagać się odszkodowania na podstawie art. 415 k.c. Przewiduje on, że kto z winy swej wyrządził drugiemu szkodę, obowiązany jest do jej naprawienia.
