Nowa talerzówka Qualidisc 21123 o szerokości roboczej 12,25 m. Agregat składa się z czterech niezależnie montowanych segmentów ramyŁukasz Siara
StoryEditorMaszyny rolnicze

Kverneland pokazał kolosa. Brona 12,25 m szerokości zawraca jak mały ciągnik

06.11.2025., 16:00h

Qualidisc 21123 T to ogromna talerzówka z segmentowym systemem kopiowania terenu. Kverneland w tym roku zorganizował kilkanaście polowych demonstracji prototypu maszyny, która do polskiego cennika firmy została wprowadzona w ubiegłym roku. Agregat dysponuje szerokością roboczą wynoszącą 12,25 m. Nie jest ona przypadkowa i spowodowana wymogami Control Traffic Farming.

Co to jest Control Traffic Farming?

Control Traffic Farming jest to system zakładający kontrolowany ruch pojazdów po gruntach rolnych. Maszyny mają poruszać się po stałych ścieżkach technologicznych. Aby to było możliwe, musi być odpowiednio ustalona szerokość robocza poszczególnych maszyn i narzędzi. 12,25 m szerokości pozwala na tej samej ścieżce jeździć kombajnem, talerzówką czy siewnikiem.

image
Łukasz Rumiński
FOTO: Tomasz Ślęzak

– Control Traffic Farming jest popularny i często wykorzystywany w zachodniej Europie. W Polsce nie jest powszechnie stosowany, ale niektóre gospodarstwa zaczynają to rozwiązanie wdrażać. W Europie obowiązuje szerokość 12 m. W USA jest wyrażana w 40 stopach, które odpowiadają 12,18 m. Szerokość talerzówki Qualidisc 21123 T wynosząca 12,25 m powoduje, że wymogi CTF zarówno w Ameryce, jak i Europie może spełniać – mówi Łukasz Rumiński, menedżer produktu w Kverneland Group Polska.

image
Nowa talerzówka Qualidisc 21123 o szerokości roboczej 12,25 m. Agregat składa się z czterech niezależnie montowanych segmentów ramy
FOTO: Łukasz Siara

Agregat Qualidisc 21123 T - konstrukcja i praca

Qualidisc 21123 T w tym roku pracował w kilkunastu lokalizacjach na terenie kraju. Wykonał zabieg talerzowania na areale około 400 ha. Agregat składa się z czterech niezależnie montowanych segmentów ramy. Nacisk na każdy segment można regulować para po parze za pomocą systemu Ground Contour System, aby zapewnić stały nacisk na glebę. Dzięki systemowi podążania za podłożem, agregat pozostawia odpowiednio równą powierzchnię. Talerze stożkowe (Ø 600 mm) są takie same, jak w modelach Qualidisc Pro, co zapewnia pełne cięcie i właściwą wydajność przy mieszaniu międzyplonów. Na wyposażeniu talerzówki zostało zainstalowanych 98 dysków. Tworzą one dwa rzędy robocze. W każdym znajduje się 49 dysków oddalonych od siebie co 25 cm (49 x 0,25 = 12,25 cm). Maszyna pracuje z prędkością do 20 km/h, utrzymując pełne cięcie na stałej głębokości roboczej niezależnie od warunków glebowych. W talerzówce można stosować różne rodzaje wałów doprawiających. Także i one składają się z czterech niezależnych segmentów dla lepszego kopiowania. Kverneland podzielił je na odcinki 2,75 m + 3,50 m + 3,50 m + 2,75 m. Łącznie są one szersze niż szerokość robocza talerzy. Dzięki temu maszyna pozostawia po swoim przejeździe odpowiednio wypoziomowaną powierzchnię.

– Talerzówka została w tym roku wysłana z fabryki z Francji do kilku krajów w Europie. Ta, która miała trafić do Polski sprzedała się w Hiszpanii. My otrzymaliśmy maszynę przedprodukcyjną. Nie jest więc ona na sprzedaż i fabryka postanowiła wziąć ją do siebie z powrotem. Wersje seryjne otrzymały pewne modyfikacje, dlatego też nie możemy wersji prototypowej sprzedać. Po przeprowadzonych pokazach wiemy, że zainteresowanie gospodarstw, gdzie pracowała zostało wzbudzone. Maszyna została doceniona za modułową i prostą budowę. Jej szerokość robocza jest znaczna, więc talerzówka gwarantuje odpowiednią wydajność – informuje Łukasz Rumiński.

Nowatorski system składania agregatu Qualidisc 21123 T

W maszynie został zastosowany nowatorski system składania. Został on przez producenta określony jako portfelowy. Zewnętrzne sekcje zachodzą na te wewnętrzne. Zastosowanie 4 niezależnych modułów powoduje, że maszyna lepiej kopiuje teren i wybiera nierówności dopasowując się do nich. Ground Contour System utrzymuje stałe ciśnienie oleju w siłownikach, które odpowiadają za utrzymanie właściwego nacisku talerzy na glebę. Zapewniany jest stały przepływ oleju. Producent przewidział także możliwość podłączenia układu LS (Load Sensing). Dwa manometry monitorują parę sekcji wewnętrznych i zewnętrznych. Qualidisc wyróżnia się stabilnością przy dużych prędkościach, bez efektu podskakiwania dzięki wyważeniu masy i odległości między przednimi kołami kopiującymi a tylnym wałem.

image
Dwa manometry monitorują parę sekcji wewnętrznych i zewnętrznych maszyny
FOTO: Tomasz Ślęzak

Duży prześwit ramy zapewnia uprawę bez zatorów nawet w przypadku większych ilości resztek pożniwnych, takich jak słoma kukurydziana.

image
W agregacie został zastosowany system składania portfelowego, dzięki któremu wysokość maszyny umożliwia transport po drogach publicznych
FOTO: Tomasz Ślęzak

– Każdy z czterech modułów talerzówki wyposażony jest w odrębne koło. Obraca się ono w zakresie 360°. Pełni ono funkcję podporową i wspomaga kopiowanie. To na nich utrzymywana jest głębokość robocza oraz dzięki nim odbywa się manewr zawracania. Maszyna, mimo że jest szeroka, wykazuje dużą zwrotność i ułatwia manewrowanie. Nie wykonuje szerokich łuków tylko może nawrócić na stosunkowo niewielkiej przestrzeni. Manewrowanie odbywa się także na opuszczonym wale, który znajduje się za talerzami stanowiąc sekcję doprawiającą – wyjaśnia Łukasz Rumiński.

image
Każdy z czterech modułów talerzówki wyposażony jest w odrębne koło
FOTO: Łukasz Siara

– W talerzówce został zastosowany prosty system regulowania głębokości pracy. Jest ona podawana mechanicznie. Operator w dwóch miejscach na przednim kole i tylnym wale ustawia na skali głębokość wyrażoną w cm. Producent zastosował czujniki i kiedy talerze są opuszczane, czujnik wysyła informację do układu hydraulicznego po zetknięciu z elementem skali i osiągnięciu wymaganej głębokości pracy – dodaje Rumiński.

image
System regulujący głębokość roboczą maszyny
FOTO: Łukasz Siara

Agregat Qualidisc 21123 T z belką zaczepową kat. III i IV

Talerzówka jest wyposażona w belkę zaczepową kat. III i IV. Istnieje możliwość zamontowania długiego dyszla o długości 9,7 m. Kverneland przewidział możliwość montowania różnych układów dysków. Standardowe rozwiązanie przewiduje w obydwu rzędach montaż dwóch talerzy powodujących małe nacięcia zalegających resztek i powierzchni. Drugi wariant to instalacja talerzy wykonujących małe nacięcia w pierwszym rzędzie i duże w drugim. Trzeci zaś zakłada montaż w obydwu rzędach talerzy powodujących tylko duże nacięcia.

W maszynie talerze nie poruszają się na boki będąc w pozycji cięcia. Zawsze mają ten sam kąt pracy. Jeśli talerz uderzy w przeszkodę, ramię dysku może odkształcić się na bok, jednak system bezpieczeństwa uruchamia automatyczne resetowanie 3D. Maszyna jest wyregulowana w taki sposób, aby powierzchnia gleby była cięta i mieszana na całej szerokości. Optymalne nakładanie się może być utrzymywane pomimo zużycia dysków lub trudnych warunków.

– Na siłowniku hydraulicznym regulującym głębokość pracy znajdują się zakładki dystansowe. Kiedy wielkość talerzy z powodu zużycia zmniejsza się, aby kontynuować pracę na odpowiedniej głębokości należy zdjąć zakładki. Dla talerzy nowych zostało przewidzianych 6 zakładek. Kiedy średnica talerzy spadnie do około 520 mm ich ilość należy zmniejszyć do 4. Operator bez zakładek może pracować w momencie, kiedy średnica talerzy wnosić będzie 420 mm. Gdy spadnie poniżej 400 mm, należy wymienić talerze. Ustawienia zakładek dystansowych umożliwia uzyskanie dobrej jakości cięcia w zależności od podłoża. Wydłuża też żywotność tarcz – mówi Łukasz Rumiński.

image
W maszynie po obydwu stronach zamontowane są tarcze gwiaździste, które odpowiadają za wyrównanie gruntu
FOTO: Łukasz Siara

Ile złączy hydraulicznych ciągnika wymaga talerzówka od Kverneland?

Talerzówka wymaga trzech par złączy hydraulicznych ciągnika. Jedna odpowiada za przepływ oleju i wolny powrót po to, aby utrzymać stałe ciśnienie w siłownikach zapewniających nacisk, druga potrzebna jest do obsługi sekcji talerzowej, która jest unoszona na uwrociach a trzecia odpowiada za unoszenie tylnego wózka transportowego.

Maszyna posiada także pilot sterowania, który służy do blokowania i odblokowywania funkcji hydraulicznych z kabiny ciągnika. Producent zaleca ze względów bezpieczeństwa blokowanie elektrozaworów na czas transportu drogowego.

Qualidisc 21123 T znajduje się w ofercie cennikowej firmy Kverneland. Organizowane w naszym kraju pokazy polowe przyniosły efekt, ponieważ trwają rozmowy z zainteresowanymi gospodarstwami dotyczące zakupu tej potężnej maszyny. We wrześniu tego roku producent wprowadził mniejszą wersję talerzówki Qualidisc 21103 T o szerokości roboczej 10,25 m.

Tomasz Ślęzak

Warsaw
wi_00
mon
wi_00
tue
wi_00
wed
wi_00
thu
wi_00
fri
wi_00
17. grudzień 2025 19:55